材(ざい)料(りょう)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   명사

   재료; 원료

   EN materials; ingredients

   小(こ)麦(むぎ)粉(こ)はケーキの主(おも)な材(ざい)料(りょう)だ。

   • 밀가루는 케이크의 주요 재료다.

   단어:小(こ)麦(むぎ)粉(こ)はケーキの主(おも)材(ざい)料(りょう)だ

   인증됨

   すぐれた材(ざい)料(りょう)で作(つく)られた家(か)具(ぐ)は、売(う)れ行(ゆ)きがよい。

   • 훌륭한 재료로 만든 가구는 잘 팔린다.

   단어:優(すぐ)れる材(ざい)料(りょう)で作(つく)る家(か)具(ぐ)は売(う)れ行(ゆ)きが良(よ)い

   인증됨
2. 2

   소재; 자료

   EN material (for a novel, experiment, etc.); subject matter

   彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の書(か)く物語(ものがたり)の材(ざい)料(りょう)はたいてい子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)の体(たい)験(けん)に頼(たよ)っている。

   • 그는 자신이 쓰는 이야기의 소재를 대개 어린 시절의 경험에 의존한다.

   단어:彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の書(か)く物語(ものがたり)材(ざい)料(りょう)たいてい子(こ)供(ども)時(じ)代(だい)体(たい)験(けん)に頼(たよ)る

   인증됨

   彼(かれ)は報(ほう)告(こく)書(しょ)の材(ざい)料(りょう)を集(あつ)めるのに忙(いそが)しかった。

   • 그는 보고서 자료를 모으느라 바빴다.

   단어:彼(かれ)は報(ほう)告(こく)書(しょ)の材(ざい)料(りょう)を集(あつ)めるのに忙(いそが)しい

3. 3

   근거; 판단 자료

   EN grounds (for a decision, judgement, etc.); basis; evidence; data

   判(はん)断(だん)の材(ざい)料(りょう)が足(た)りない。

   • 판단할 근거가 부족해요.

   단어:判(はん)断(だん)材(ざい)料(りょう)足(た)りない

   인증됨
4. 4

   요인; 계기

   EN (market) factor

   금융

   円(えん)安(やす)が株(かぶ)価(か)の上(じょう)昇(しょう)材(ざい)料(りょう)となった。

   • 엔저가 주가 상승 요인이 되었다.

   단어:円(えん)安(やす)株(かぶ)価(か)上(じょう)昇(しょう)材(ざい)料(りょう)となる

   인증됨

예문 168