たいてい

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사부사명사

   대개, 보통

   EN mostly; ordinarily; usually; generally

   주로 가나로만 표기

   Ｘ記(き)号(ごう)は数(すう)学(がく)ではたいてい未(み)知(ち)数(すう)を表(あらわ)す。

   • 수학에서 X 기호는 대개 미지수를 나타낸다.

   단어:記(き)号(ごう)は数(すう)学(がく)でたいてい未(み)知(ち)数(すう)を表(あらわ)す

   인증됨

   彼(かれ)はたいてい成(せい)功(こう)した。

   • 그는 대개 성공했다.

   단어:彼(かれ)はたいてい成(せい)功(こう)する

2. 2

   아마도

   EN probably

   たいてい雨(あめ)になるだろう。

   • 대부분 비가 오겠지.

   단어:たいてい雨(あめ)だろう

   인증됨
3. 3

   no형용사명사

   대부분

   EN most; almost all

   夜(よる)はたいていの人(ひと)が寝(ね)る時(とき)である。

   • 밤은 대부분의 사람들이 잠을 자는 시간이다.

   단어:夜(よる)はたいてい人(ひと)が寝(ね)る時(とき)である

   인증됨

   たいていの人(ひと)がそう考(かんが)える。

   • 대부분의 사람들이 그렇게 생각해요.

   단어:たいてい人(ひと)がそう考(かんが)える

4. 4

   보통의, 일반적인

   EN ordinary

   노트: 부정형 앞에

   この問(もん)題(だい)はたいていの人(ひと)には解(と)けない。

   • 이 문제는 대부분의 사람들은 풀지 못한다.

   단어:問(もん)題(だい)たいてい人(ひと)解(と)けない

   인증됨
5. 5

   na형용사

   적당히

   EN proper; appropriate; moderate

   노트: 보통 「〜にする」로 쓰임

   冗(じょう)談(だん)もたいていにしなさい。

   • 농담도 적당히 하세요.

   단어:冗(じょう)談(だん)たいていなさい

   인증됨

예문 234