起(お)きる

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   1단 동사자동사

   일어나다; 일어나다; 타오르다

   EN to get up; to rise; to blaze up (fire)

   ６時(じ)ごろ起(お)きた。

   • 6시쯤 일어났다.

   단어:時(じ)ころ起(お)きる

   인증됨

   早(はや)く起(お)きろ。

   • 빨리 일어나.

   단어:早(はや)く起(お)きる

2. 2

   깨어 있다

   EN to wake up; to be awake; to stay awake

   お子(こ)さんはまだ起(お)きているのですか。

   • 아이들이 아직 안 자고 있나요?

   단어:お子(こ)さんはまだ起(お)きるのですか

   인증됨

   その時(とき)、私(わたし)、まだ起(お)きていたよ。

   • 그때 나 아직 깨어 있었어.

   단어:その時(とき)私(わたし)まだ起(お)きるよ

3. 3

   발생하다; 일어나다

   EN to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

   「事(じ)故(こ)が起(お)きれば、すぐにわかるよ」と彼(かれ)は言(い)う。

   • 그는 "사고가 나면 바로 알 수 있어"라고 말한다.

   단어:事(じ)故(こ)が起(お)きるすぐにわかるよと彼(かれ)は言(い)う

   인증됨

   事(じ)故(こ)は突(とつ)然(ぜん)に起(お)きた。

   • 사고는 갑자기 일어났다.

   단어:事(じ)故(こ)は突(とつ)然(ぜん)起(お)きる

예문 969