もてなす

主(しゅ)人(じん)はパーティーで私(わたし)達(たち)をもてなしてくれた。

• 남편이 파티에서 우리를 대접해 주었어요.

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)をもてなした。

• 그는 그녀를 대접했다.

彼(かの)女(じょ)は誰(だれ)を招(まね)いても厚(あつ)くもてなす。

• 그녀는 누구를 초대하더라도 정성껏 대접한다.

僕(ぼく)は彼(かの)女(じょ)の家(か)族(ぞく)を大(おお)いにもてなしたよ。

• 나는 그녀의 가족을 아주 정성껏 대접했어.

彼(かれ)らは私(わたし)達(たち)を夕(ゆう)食(しょく)にもてなしてくれた。

• 그들은 우리에게 저녁 식사를 대접해 주었다.

彼(かれ)らは私(わたし)を豪(ごう)華(か)な中(ちゅう)華(か)料(りょう)理(り)でもてなした。

• 그들은 나를 호화로운 중국 요리로 대접했다.

彼(かれ)はよく友(ゆう)人(じん)達(たち)を週(しゅう)末(まつ)に家(いえ)に招(まね)いてもてなした。

• 그는 주말에 친구들을 자주 집에 초대해 대접했다.

彼(かれ)らは昨夜(ゆうべ)私(わたし)達(たち)を夕(ゆう)食(しょく)に招(まね)いてもてなしてくれた。

• 그들은 어젯밤 우리를 저녁 식사에 초대해서 대접해 주었습니다.

私(わたし)たちはまず、あなたの義(ぎ)理(り)のお兄(にい)さんに手(て)紙(がみ)を書(か)いて、もてなしていただいたお礼(れい)を言(い)うべきでしょう。

• 우선은 당신의 형님께 편지를 써서, 대접해 주신 것에 대해 감사의 인사를 드려야 할 것 같습니다.

一(いち)座(ざ)を設(もう)けて客(きゃく)をもてなす。

• 자리를 마련하여 손님을 대접한다.