友(ゆう)情(じょう)

彼(かれ)には友(ゆう)情(じょう)というもののよさが理(り)解(かい)できない。

• 그는 우정이라는 것의 좋음을 이해하지 못한다.

焼(や)もちは友(ゆう)情(じょう)の敵(てき)だ。

• 야키모치는 우정의 적이다.

友(ゆう)情(じょう)は相(そう)互(ご)理(り)解(かい)にある。

• 우정은 상호 이해에 있다.

金(かね)の貸(たい)借(しゃく)は友(ゆう)情(じょう)の破(は)綻(たん)。

• 돈을 빌리고 빌려주는 것은 우정의 파멸이다.

友(ゆう)情(じょう)が彼(かれ)らを結(むす)びつけた。

• 우정이 그들을 결속시켰다.

疑(うたが)いは友(ゆう)情(じょう)を破(は)滅(めつ)させる。

• 의심은 우정을 파멸시킨다.

友(ゆう)情(じょう)ほど重(じゅう)要(よう)なものはない。

• 우정만큼 중요한 것은 없다.

友(ゆう)情(じょう)ほど貴(き)重(ちょう)なものはない。

• 우정만큼 귀중한 것은 없다.

結(けっ)局(きょく)友(ゆう)情(じょう)がいちばん大(たい)切(せつ)だ。

• 결국 우정이 가장 중요하다.

我(われ)々(われ)の友(ゆう)情(じょう)は続(つづ)かなかった。

• 우리의 우정은 계속되지 않았다.