회원가입

疑(うたが)い

うたがいutagai

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

명사

의심; 의혹
EN doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion; distrust

예문 87

それで疑(うたが)いをさしはさむ余(よ)地(ち)はなくなる。

그로 인해 의심의 여지는 사라진다.

단어:それで疑(うたが)いを差(さ)し挟(はさ)む余(よ)地(ち)はなくなる

인증됨

疑(うたが)い無(な)く！

의심의 여지 없이!

단어:疑(うたが)いない

疑(うたが)いの余(よ)地(ち)はない。

의심의 여지가 없다.

단어:疑(うたが)いの余(よ)地(ち)はない

彼(かれ)の成(せい)功(こう)は疑(うたが)いない。

그의 성공은 의심의 여지가 없다.

단어:彼(かれ)成(せい)功(こう)は疑(うたが)いない

疑(うたが)いは友(ゆう)情(じょう)を破(は)滅(めつ)させる。

의심은 우정을 파멸시킨다.

단어:疑(うたが)いは友(ゆう)情(じょう)を破(は)滅(めつ)させる

もはや疑(うたが)いの余(よ)地(ち)はない。

이제 더 이상 의심의 여지가 없다.

단어:もはや疑(うたが)いの余(よ)地(ち)はない

彼(かれ)の話(はなし)で私(わたし)は疑(うたが)いを持(も)った。

그의 말 때문에 나는 의구심이 생겼다.

단어:彼(かれ)話(はなし)で私(わたし)は疑(うたが)いを持(も)つ

彼(かれ)のすべての疑(うたが)いは晴(は)れた。

그의 모든 의심이 풀렸다.

단어:彼(かれ)のすべて疑(うたが)いは晴(は)れる

彼(かれ)が才(さい)能(のう)ある事(こと)は疑(うたが)い無(な)い。

그에게 재능이 있다는 것은 의심의 여지가 없다.

단어:彼(かれ)が才(さい)能(のう)あることは疑(うたが)いない

知(ち)識(しき)は疑(うたが)いもなく力(ちから)である。

지식은 의심할 여지 없이 힘이다.

단어:知(ち)識(しき)は疑(うたが)いもない力(ちから)である