大(たい)切(せつ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사

   중요하다

   EN important; significant; serious; crucial

   柔(じゅう)道(どう)では力(ちから)より技(わざ)のほうが大(たい)切(せつ)である。

   • 유도에서는 힘보다 기술이 더 중요하다.

   단어:柔(じゅう)道(どう)では力(ちから)より技(わざ)の方(ほう)が大(たい)切(せつ)である

   인증됨

   本(ほん)を読(よ)むことは大(たい)切(せつ)です。

   • 책을 읽는 것은 중요합니다.

   단어:本(ほん)を読(よ)むことは大(たい)切(せつ)です

2. 2

   소중하다

   EN precious; valuable; dear; cherished; beloved

   大(たい)切(せつ)なものはここに置(お)かないで下(くだ)さい。

   • 중요한 물건은 여기에 두지 마세요.

   단어:大(たい)切(せつ)物(もの)はここに置(お)くください

   인증됨

   友(ゆう)情(じょう)は、他(ほか)の何(なに)よりも大(たい)切(せつ)だ。

   • 우정은 그 무엇보다도 중요하다.

   단어:友(ゆう)情(じょう)は他(ほか)何(なに)よりも大(たい)切(せつ)だ

3. 3

   소중히 다루다

   EN careful

   노트: 보통 부사적으로 ～に로 사용됨

   참고: 大(たい)切(せつ)に

   私(わたし)は古(ふる)い本(ほん)を大(たい)切(せつ)に保(ほ)存(ぞん)している。

   • 나는 오래된 책을 소중히 보관하고 있다.

   단어:私(わたし)は古(ふる)い本(ほん)を大(たい)切(せつ)に保(ほ)存(ぞん)する

   인증됨

예문 717