真面目(まじめ)

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   na형용사명사

   진지함; 엄숙함

   EN serious; earnest; sober; grave

   彼(かれ)は真面目(まじめ)な性(せい)格(かく)で、常(つね)に仕(し)事(ごと)に集(しゅう)中(ちゅう)している。

   • 그는 성실한 성격이라 항상 일에 집중한다.

   단어:彼(かれ)真面目(まじめ)性(せい)格(かく)常(つね)に仕(し)事(ごと)集(しゅう)中(ちゅう)

   인증됨

   先(せん)生(せい)の真面目(まじめ)な話(はな)し方(かた)に、生(せい)徒(と)たちは真(しん)剣(けん)に耳(みみ)を傾(かたむ)けた。

   • 선생님의 진지한 말투에 학생들은 진지하게 귀를 기울였다.

   단어:先(せん)生(せい)真面目(まじめ)話(はな)し方(かた)生(せい)徒(と)真(しん)剣(けん)耳(みみ)を傾(かたむ)ける

   인증됨
2. 2

   성실함; 정직함

   EN honest; sincere

   彼(かれ)は真面目(まじめ)な人(ひと)だから信(しん)頼(らい)できる。

   • 그는 성실한 사람이니까 신뢰할 수 있어요.

   단어:彼(かれ)真面目(まじめ)人(ひと)だから信(しん)頼(らい)できる

   인증됨

   彼(かれ)はまじめな少(しょう)年(ねん)だ。

   • 그는 성실한 소년이다.

   단어:彼(かれ)は真面目(まじめ)少(しょう)年(ねん)だ

예문 134