真(しん)剣(けん)

ジョージは勉(べん)強(きょう)に真(しん)剣(けん)でない。

• 조지는 공부에 진지하지 않다.

「親父(おやじ)これって・・・真(しん)剣(けん)？」「当(あ)たり前(まえ)だろう、決(けっ)闘(とう)なのだからな」

• “아버지, 이거... 진심이에요?” “당연하지, 결투니까 말이다.”

私(わたし)は仕(し)事(ごと)に真(しん)剣(けん)だ。

• 저는 일에 진심입니다.

私(わたし)達(たち)は真(しん)剣(けん)に話(はな)し合(あ)った。

• 우리는 진지하게 대화했다.

我(われ)々(われ)は真(しん)剣(けん)な話(はな)し合(あ)いを始(はじ)めた。

• 우리는 진지한 대화를 시작했다.

彼(かの)女(じょ)はいつも真(しん)剣(けん)な表(ひょう)情(じょう)をしている。

• 그녀는 항상 진지한 표정을 짓고 있다.

試(し)験(けん)に受(う)かるように真(しん)剣(けん)に勉(べん)強(きょう)した。

• 시험에 합격하기 위해 진지하게 공부했다.

君(きみ)の将(しょう)来(らい)について真(しん)剣(けん)に話(はなし)をしよう。

• 네 미래에 대해 진지하게 이야기하자.

彼(かれ)らは彼(かれ)の言(こと)葉(ば)に真(しん)剣(けん)な注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

• 그들은 그의 말에 진지하게 주의를 기울였다.

私(わたし)はその問(もん)題(だい)を真(しん)剣(けん)には考(かんが)えなかった。

• 나는 그 문제를 진지하게 생각하지 않았다.