注(ちゅう)意(い)を払(はら)う

彼(かれ)は私(わたし)の忠(ちゅう)告(こく)に全(まった)く注(ちゅう)意(い)を払(はら)わなかった。

• 그는 내 충고에 전혀 주의를 기울이지 않았다.

彼(かれ)は私(わたし)の警(けい)告(こく)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

• 그는 나의 경고에 주의를 기울였다.

警(けい)官(かん)は彼(かれ)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)わなかった。

• 경찰은 그에게 주의를 기울이지 않았다.

彼(かれ)らは彼(かの)女(じょ)の態(たい)度(ど)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

• 그들은 그녀의 태도에 주의를 기울였다.

彼(かれ)らは警(けい)告(こく)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)わなかった。

• 그들은 경고에 주의를 기울이지 않았다.

彼(かれ)の言(い)うことに注(ちゅう)意(い)を払(はら)うべきだ。

• 그가 하는 말에 주의를 기울여야 한다.

最(さい)大(だい)の注(ちゅう)意(い)を払(はら)って運(うん)転(てん)しなさい。

• 최대한 주의를 기울여 운전하세요.

君(きみ)は君(きみ)の幸(こう)福(ふく)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)うべきだ。

• 너는 너의 행복에 주의를 기울여야 해.

君(きみ)たちは彼(かれ)の話(はなし)に注(ちゅう)意(い)を払(はら)うべきだ。

• 너희는 그의 말에 주의를 기울여야 한다.

彼(かれ)らは彼(かれ)の言(こと)葉(ば)に真(しん)剣(けん)な注(ちゅう)意(い)を払(はら)った。

• 그들은 그의 말에 진지하게 주의를 기울였다.