회원가입

注(ちゅう)意(い)を注(そそ)ぐ

ちゅういをそそぐchuuiososogu

희귀·전문동사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

표현5단 동사(gu 어미)

주의를 기울이다
EN to pay attention

예문 1

私(わたし)は歴(れき)史(し)の小(ちい)さな事(こと)柄(がら)に注(ちゅう)意(い)を注(そそ)いだ。

나는 역사의 작은 세부 사항들에 주의를 기울였다.

단어:私(わたし)は歴(れき)史(し)の小(ちい)さな事(こと)柄(がら)に注(ちゅう)意(い)を注(そそ)ぐ

인증됨

활용

5단 동사(gu 어미). 가장 자주 쓰이는 활용형입니다. 읽는 법이 다를 경우 아래에 표시됩니다.

사전형기본형·보통체	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)ぐちゅういをそそぐ
정중형(-masu)정중체, 현재/미래	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)ぎますちゅういをそそぎます
부정형…하지 않다	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)がないちゅういをそそがない
정중 부정형정중체: …하지 않습니다	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)ぎませんちゅういをそそぎません
과거형…했다	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)いだちゅういをそそいだ
정중 과거형정중체: …했습니다	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)ぎましたちゅういをそそぎました
과거 부정형…하지 않았다	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)がなかったちゅういをそそがなかった
te형문장 연결 · 요청 (…てください) · 진행 (…ている)	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)いでちゅういをそそいで
가능형…할 수 있다	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)げるちゅういをそそげる
수동형…되다, …당하다 (수동)	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)がれるちゅういをそそがれる
사역형…하게 하다, …시키다	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)がせるちゅういをそそがせる
의지형…하자, …하려고 하다	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)ごうちゅういをそそごう
명령형거친 명령	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)げちゅういをそそげ
가정형(-ba)…하면	注(ちゅう)意(い)を注(そそ)げばちゅういをそそげば

이 단어의 한자

注(ちゅう)붓다, 주입하다, 주목하다읽기 ちゅう · 음독8 획 · JLPT N4 意(い)뜻, 마음, 생각읽기 い · 음독13 획 · JLPT N4