に関(かん)して

サムは仕(し)事(ごと)に関(かん)してまじめです。

• 샘은 일에 있어서 성실합니다.

私(わたし)は女(じょ)性(せい)に関(かん)しては弱(よわ)い。

• 저는 여자에게 약해요.

これに関(かん)して詳(しょう)細(さい)は後(あと)で。

• 이 건에 대한 자세한 내용은 나중에.

そのお金(かね)に関(かん)しては大(だい)丈(じょう)夫(ぶ)だ。

• 그 돈에 대해서는 괜찮아.

それに関(かん)して、私(わたし)は君(きみ)に賛(さん)成(せい)だ。

• 그 점에 대해서 저는 당신에게 찬성합니다.

彼(かれ)はその犯(はん)罪(ざい)に関(かん)して無(む)罪(ざい)だった。

• 그는 그 범죄에 대해 무죄였다.

彼(かれ)は、世(せ)界(かい)平(へい)和(わ)に関(かん)して演(えん)説(ぜつ)した。

• 그는 세계 평화에 관해 연설했습니다.

心(しん)理(り)学(がく)に関(かん)しては、彼(かれ)は専(せん)門(もん)家(か)だ。

• 심리학에 관해서라면 그는 전문가예요.

車(くるま)の修(しゅう)理(り)に関(かん)してどうしましたか。

• 자동차 수리에 대해서 어떻게 하셨나요?

これに関(かん)しては私(わたし)にも責(せき)任(にん)がある。

• 이 일에 대해서는 저에게도 책임이 있습니다.