探(さが)す

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   5단 동사(su 어미)타동사

   찾다, 구하다

   EN to search for; to look for; to hunt for; to seek

   노트: 특히 원하는 것을 찾는 「探(さが)す」와 잃어버린 것을 찾는 「捜(さが)す」를 구분함.

   私(わたし)は寝(ね)る場(ば)所(しょ)を探(さが)した。

   • 나는 잘 곳을 찾았다.

   단어:私(わたし)は寝(ね)る場(ば)所(しょ)を探(さが)す

   인증됨

   警(けい)察(さつ)は行方不明(ゆくえふめい)の少(しょう)年(ねん)を捜(さが)した。

   • 경찰은 행방불명된 소년을 수색했다.

   단어:警(けい)察(さつ)は行方不明(ゆくえふめい)の少(しょう)年(ねん)を探(さが)す

   인증됨
2. 2

   뒤지다, 수색하다

   EN to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer); to fish around

   鍵(かぎ)を求(もと)めて机(つくえ)の中(なか)を捜(さが)した。

   • 열쇠를 찾으려고 책상 안을 뒤졌다.

   단어:鍵(かぎ)を求(もと)める机(つくえ)の中(なか)探(さが)す

   인증됨

   失(うしな)った物(もの)がないかと家(か)中(ちゅう)を捜(さが)した。

   • 잃어버린 것이 없는지 집 안을 온통 뒤졌다.

   단어:失(うしな)う物(もの)がないかと家中(うちじゅう)を探(さが)す

예문 850