即(そく)時(じ)

彼(かれ)は即(そく)時(じ)断(だん)行(こう)を強(きょう)調(ちょう)した。

• 그는 즉시 단행할 것을 강조했다.

「預(よ)金(きん)残(ざん)高(だか)証(しょう)明(めい)書(しょ)は即(そく)時(じ)発(はっ)行(こう)です」と聞(き)き、即(そく)日(じつ)で受(う)け取(と)った。

• “예금 잔액 증명서는 즉시 발급됩니다”라는 말을 듣고 당일에 바로 받았다.

国(こく)際(さい)会(かい)議(ぎ)では、即(そく)時(じ)通(つう)訳(やく)が必(ひつ)要(よう)で、多(おお)くの通(つう)訳(やく)者(しゃ)が派(は)遣(けん)されました。

• 국제회의에서는 즉시 통역이 필요하여 많은 통역사가 파견되었습니다.

国(こく)際(さい)的(てき)な人(じん)権(けん)団(だん)体(たい)は、拘(こう)束(そく)されている政(せい)治(じ)犯(はん)の即(そく)時(じ)釈(しゃく)放(ほう)を求(もと)めている。

• 국제 인권 단체는 구금된 정치범들의 즉각적인 석방을 요구하고 있다.