ドキドキ

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   부사조사 と가 붙는 부사

   두근두근; 두근거리는 모양

   EN thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter

   의성어·의태어

   ドアをノックする音(おと)が、ドキドキと心(しん)臓(ぞう)の音(おと)に聞(き)こえた。

   • 문을 두드리는 소리가 두근거리는 심장 소리처럼 들렸다.

   단어:ノック音(おと)ドキドキ心(しん)臓(ぞう)聞(き)こえる

   인증됨

   そのおびえた少(しょう)年(ねん)の心(しん)臓(ぞう)は恐(きょう)怖(ふ)でどきどき打(う)っていた。

   • 그 겁에 질린 소년의 심장은 공포로 두근두근 뛰고 있었다.

   단어:その怯(おび)える少(しょう)年(ねん)の心(しん)臓(ぞう)は恐(きょう)怖(ふ)でドキドキ打(う)つ

2. 2

   suru가 붙는 명사

   두근거리다; 가슴이 뛰다

   EN to beat fast (of one's heart); to throb; to pound; to palpitate

   의성어·의태어

   彼(かれ)は心(しん)臓(ぞう)がどきどき打(う)っているのを感(かん)じた。

   • 그는 심장이 두근거리는 것을 느꼈다.

   단어:彼(かれ)は心(しん)臓(ぞう)がドキドキ打(う)つのを感(かん)じる

   인증됨

   怖(こわ)くてどきどきしたよ。

   • 무서워서 두근두근했어.

   단어:怖(こわ)いドキドキするよ

예문 40