회원가입

메뉴

필기 검색

쓴 글자를 선택하세요

상자 안에 쓰기 시작하세요.

상자 안에 글자 한 개를 써 주세요. 올바른 획순으로 쓰면 더 정확하게 인식됩니다.

부수로 검색

부수를 하나 이상 선택하면 한자가 표시됩니다.

로딩 중...

일치하는 한자

한자에서 보이는 부분을 선택하세요. 조합할 수 없는 부수는 흐리게 표시됩니다.

음성 검색

언어를 선택하고 마이크를 눌러 단어나 짧은 문장을 말해 주세요.

이미지로 검색

여기에 드래그하거나 붙여넣기(Ctrl+V)

이미지는 텍스트 인식용으로만 사용되며 저장되지 않습니다.

枠(わく)

わくwaku

매우 빈번함명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

  1. 명사명사(접미어로 쓰임)

    틀, 프레임

    EN frame; framework

    その絵(え)は金(きん)色(いろ)の豪(ごう)華(か)な枠(わく)で飾(かざ)られていた。

    • 그 그림은 금색의 화려한 액자로 장식되어 있었다.
  2. 테두리, 상자

    EN border; box

  3. 범위, 한도, 제한

    EN limit; restriction; quota

  4. 범주, 부문, 특별 전형

    EN category; bracket; class

    室(むろ)町(まち)時(じ)代(だい)には禅(ぜん)宗(しゅう)寺(じ)院(いん)の枠(わく)を越(こ)えて水(すい)墨(ぼく)画(が)が展(てん)開(かい)し、日(に)本(ほん)に定(てい)着(ちゃく)します。

    • 무로마치 시대에는 선종 사원의 틀을 넘어 수묵화가 전개되며 일본에 정착합니다.
  5. 방송 시간대

    EN time slot (in a broadcasting schedule)

  6. 라이브 방송, 스트리밍

    EN stream; livestream; live stream; live (online) broadcast

    인터넷 은어

    참고: 歌(うた)枠(わく)

  7. 명사

    실타래, 실을 감는 틀

    EN spool (of thread); reel

    糸(いと)を枠(わく)に巻(ま)く。

    • 실을 틀에 감는다.

    단어:糸(いと)枠(わく)巻(ま)く

    인증됨

예문 16

クモの巣(す)を作(つく)るには、このきぬの枠(わく)を作(つく)り、それを木(き)や垣(かき)根(ね)のような固(かた)い物(ぶっ)体(たい)に固(こ)定(てい)させることから始(はじ)める。

  • 거미줄을 만들기 위해서는 이 실크 틀을 만든 다음, 그것을 나무나 울타리 같은 단단한 물체에 고정하는 것부터 시작한다.

糸(いと)を枠(わく)に巻(ま)く。

  • 실을 틀에 감는다.

단어:糸(いと)枠(わく)巻(ま)く

편집부 예문

로그인하여 계속하기