かける

ジェーンは背(せ)を木(き)にもたれかけて待(ま)っていた。

• 제인은 나무에 몸을 기대고 기다리고 있었다.

川(かわ)に橋(はし)がかけられた。

• 강에 다리가 놓였다.

彼(かれ)らは川(かわ)に橋(はし)をかけた。

• 그들은 강에 다리를 놓았다.

彼(かれ)は塀(へい)に梯子(はしご)を掛(か)けた。

• 그는 담장에 사다리를 걸쳤다.

鉄(てっ)橋(きょう)が川(かわ)にかけられた。

• 철교가 강에 놓였다.

川(かわ)に橋(はし)が架(か)けられています。

• 강에 다리가 놓여 있습니다.

村(むら)人(びと)達(たち)は川(かわ)に木(き)の橋(はし)をかけた。

• 마을 사람들은 강에 나무 다리를 놓았다.

その川(かわ)に大(おお)きな橋(はし)が架(か)けられた。

• 그 강에 큰 다리가 놓였다.

彼(かれ)の計(けい)画(かく)は、その川(かわ)に橋(はし)を架(か)けることです。

• 그의 계획은 그 강에 다리를 놓는 것입니다.

費(ひ)用(よう)は別(べつ)として、その橋(はし)を架(か)けるには長(なが)い時(じ)間(かん)がかかるだろう。

• 비용은 별개로 하고, 그 다리를 놓으려면 오랜 시간이 걸릴 것이다.