Registrieren

スト

ストsuto

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Streik
EN strike (i.e. industrial action)

Abkürzung

Siehe auch: ストライキ

Beispielsätze 13

「あの人(ひと)たちは、またストをやるんだろうか」「どうもそうらしいね」

„Werden diese Leute wohl wieder streiken?“ „Das scheint wohl so zu sein.“

Wörter:あの人(ひと)たちはまたストをやるんだろうかどうもそうらしいね

Verifiziert

明日(あした)は鉄(てつ)道(どう)がストですよ。

Morgen gibt es einen Eisenbahnstreik.

Wörter:明日(あした)は鉄(てつ)道(どう)がストですよ

労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)はストを宣(せん)言(げん)した。

Die Gewerkschaft hat einen Streik angekündigt.

Wörter:労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)はストを宣(せん)言(げん)する

組(くみ)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)ストに入(はい)った。

Die Gewerkschaft ist in den unbefristeten Streik getreten.

Wörter:組(くみ)合(あい)は無(む)期(き)限(げん)ストに入(はい)る

通(つう)勤(きん)客(きゃく)はストで足(あし)を奪(うば)われた。

Die Pendler wurden durch den Streik am Fortkommen gehindert.

Wörter:通(つう)勤(きん)客(きゃく)はストで足(あし)を奪(うば)う

郵(ゆう)便(びん)がストで遅(おく)れているんです。

Die Post verspätet sich wegen eines Streiks.

Wörter:郵(ゆう)便(びん)がストで遅(おく)れる

その会(かい)社(しゃ)の労(ろう)働(どう)者(しゃ)はストを決(けっ)行(こう)した。

Die Arbeiter dieser Firma streikten.

Wörter:その会(かい)社(しゃ)の労(ろう)働(どう)者(しゃ)はストを決(けっ)行(こう)する

労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)は２４時(じ)間(かん)ストを本(ほん)日(じつ)中(ちゅう)止(し)した。

Die Gewerkschaft hat den 24-Stunden-Streik heute abgebrochen.

Wörter:労(ろう)働(どう)組(くみ)合(あい)は時(じ)間(かん)ストを本(ほん)日(じつ)中(ちゅう)止(し)する

列(れっ)車(しゃ)のストにはまったく困(こま)りませんでした。

Ich hatte überhaupt keine Probleme mit dem Zugstreik.

Wörter:列(れっ)車(しゃ)のストには全(まった)く困(こま)る

先(せん)週(しゅう)のストに参(さん)加(か)した人(ひと)は約(やく)３０００人(にん)だった。

An der Street Party letzte Woche haben etwa 3000 Menschen teilgenommen.

Wörter:先(せん)週(しゅう)のストに参(さん)加(か)する人(ひと)は約(やく)人(にん)だ