バイト先(さき)

バイト先(さき)で、迷(めい)惑(わく)をかけないように頑(がん)張(ば)ります。

• ผมจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อไม่ให้เป็นภาระที่ที่ทำงานพิเศษครับ

バイト先(さき)の制(せい)服(ふく)、今日(きょう)洗(あら)っておかないと明日(あした)着(き)られない。

• ถ้าไม่ซักชุดยูนิฟอร์มของที่ทำงานพาร์ทไทม์ไว้ในวันนี้ พรุ่งนี้ก็ใส่ไม่ได้นะ

介(かい)護(ご)のバイト先(さき)では、下(げ)痢(り)まみれのベッドシーツを処(しょ)理(り)した。

• ที่ทำงานพาร์ตไทม์ดูแลผู้สูงอายุ ผมต้องจัดการกับผ้าปูที่นอนที่เปื้อนท้องเสียไปด้วย

バイト先(さき)で上(じょう)司(し)に残(ざん)業(ぎょう)を手(て)伝(つだ)ってもらって、早(はや)く帰(かえ)れました。

• เพราะหัวหน้าช่วยทำงานล่วงเวลาให้ที่ที่ทำงานพาร์ทไทม์ ผมก็เลยได้กลับบ้านเร็วครับ

バイト先(さき)の同(どう)僚(りょう)はみんな優(やさ)しいから、孤(こ)独(どく)を感(かん)じることはないよ。

• เพื่อนร่วมงานที่ร้านพาร์ทไทม์ทุกคนใจดีมาก ผมก็เลยไม่เคยรู้สึกเหงาเลยครับ

バイト先(さき)の環(かん)境(きょう)は良(よ)いから、長(なが)く働(はたら)けないことはないと思(おも)います。

• สภาพแวดล้อมที่ทำงานพาร์ทไทม์ดี ดังนั้นผมคิดว่าไม่ใช่ว่าจะทำงานได้ไม่นานครับ

バイト先(さき)で休(きゅう)憩(けい)中(ちゅう)に呼(よ)び出(だ)されて、急(きゅう)な用(よう)事(じ)を頼(たの)まれたことがありました。

• เคยมีครั้งหนึ่งที่ผมถูกเรียกตัวตอนกำลังพักอยู่ที่ทำงานพาร์ทไทม์ แล้วก็ถูกขอให้ช่วยทำธุระด่วนครับ

バイト先(さき)のシフトを間(ま)違(ちが)えて休(やす)みを取(と)ってしまい、叱(しか)られてひどい羽(は)目(め)になった。

• ผมจำตารางงานที่ร้านพาร์ทไทม์ผิดจนเผลอลาหยุด เลยโดนดุจนเรื่องบานปลายไปกันใหญ่

息子(むすこ)さん、高(こう)校(こう)中(ちゅう)退(たい)でバイト先(さき)もすぐ辞(や)めて、将(しょう)来(らい)にすら見(み)えなくなった始(し)末(まつ)だ。

• ลูกชายของคุณลาออกจากโรงเรียนมัธยมปลาย แถมยังลาออกจากงานพาร์ทไทม์ทันทีที่ทำ จนตอนนี้มองไม่เห็นอนาคตเลยครับ

トムのバイト先(さき)、 ノルマ達(たっ)成(せい)できないと自(じ)腹(ばら)で商(しょう)品(ひん)買(か)ってつじつま合(あ)わせさせられるんだって。

• ได้ยินมาว่าที่ทำงานพาร์ทไทม์ของทอม ถ้าทำยอดไม่ถึงเป้า เขาต้องควักเงินตัวเองซื้อสินค้ามาเติมให้มันครบตามยอดด้วยนะ