迷(めい)惑(わく)をかける

彼(かれ)は私(わたし)たちにかなり多(おお)くの迷(めい)惑(わく)をかけた。

• เขาทำให้พวกเราลำบากมาก

私(わたし)は彼(かれ)に大(たい)変(へん)迷(めい)惑(わく)をかけた。

• ผมสร้างความเดือดร้อนให้เขาอย่างมาก

ご迷(めい)惑(わく)をかけてすみません。

• ขอโทษที่ทำให้ต้องลำบากครับ

僕(ぼく)は彼(かれ)に迷(めい)惑(わく)をかけてしまった。

• ผมได้สร้างความเดือดร้อนให้เขาเสียแล้ว

彼(かれ)はいつも人(ひと)に迷(めい)惑(わく)をかけている。

• เขามักจะสร้างความเดือดร้อนให้คนอื่นอยู่เสมอ

ご迷(めい)惑(わく)をかけて本(ほん)当(とう)にすみません。

• ขอโทษจริงๆ ครับที่ทำให้ต้องลำบาก

こんなに迷(めい)惑(わく)をかけてすいません。

• ขอโทษด้วยครับที่ทำให้ต้องลำบากขนาดนี้

誰(だれ)にも迷(めい)惑(わく)をかけないようにします。

• ผมจะระวังไม่ให้สร้างความเดือดร้อนให้ใครครับ

彼(かれ)に一(いち)番(ばん)迷(めい)惑(わく)をかけたのは彼(かれ)の息子(むすこ)だ。

• คนที่สร้างความลำบากให้เขามากที่สุดก็คือลูกชายของเขาเอง

彼(かれ)等(ら)にあんなに迷(めい)惑(わく)をかけて申(もう)し訳(わけ)無(な)い。

• ผมรู้สึกผิดมากที่สร้างความเดือดร้อนให้พวกเขาขนาดนั้น