สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

忍(にん)耐(たい)強(づよ)い

にんたいづよいnintaizuyoi

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำคุณศัพท์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำคุณศัพท์ -i

    มีความอดทนสูง

    EN persevering; very patient

ประโยคตัวอย่าง 7

この発(はつ)明(めい)は数(すう)年(ねん)間(かん)の忍(にん)耐(たい)強(づよ)い実(じっ)験(けん)の結(けっ)果(か)であった。

  • การประดิษฐ์นี้เป็นผลมาจากการทดลองอย่างอดทนเป็นเวลาหลายปี

คำศัพท์:この発(はつ)明(めい)は数(すう)年(ねん)間(かん)の忍(にん)耐(たい)強(づよ)い実(じっ)験(けん)結(けっ)果(か)である

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は大(たい)変(へん)忍(にん)耐(たい)強(づよ)かった。

  • เขาเป็นคนที่มีความอดทนสูงมาก

คำศัพท์:彼(かれ)は大(たい)変(へん)忍(にん)耐(たい)強(づよ)い

彼(かれ)はとても忍(にん)耐(たい)強(づよ)いから頼(たよ)りになる。

  • เพราะเขาเป็นคนที่มีความอดทนสูงมาก จึงพึ่งพาได้ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)はとても忍(にん)耐(たい)強(づよ)いから頼(たよ)りになる

私(わたし)達(たち)の先(せん)生(せい)はばかげた質(しつ)問(もん)をした時(とき)でも忍(にん)耐(たい)強(づよ)い。

  • คุณครูของเรามีความอดทนแม้ในเวลาที่เราถามคำถามที่ดูงี่เง่าก็ตาม

忍(にん)耐(たい)強(づよ)く事(じ)実(じつ)を覚(おぼ)えていくことが、自(じ)己(こ)を表(ひょう)現(げん)したり判(はん)断(だん)を下(くだ)したりする技(ぎ)術(じゅつ)を身(み)につけることにより遥(はる)かに大(たい)切(せつ)とされているのである。

  • การจดจำข้อเท็จจริงอย่างอดทนนั้น ถูกถือว่ามีความสำคัญมากกว่าการฝึกฝนทักษะในการแสดงออกถึงตนเองหรือการตัดสินใจลงไปมาก

ジャクソン先(せん)生(せい)は忍(にん)耐(たい)強(づよ)いです。

  • อาจารย์แจ็คสันเป็นคนที่มีความอดทนครับ

คำศัพท์:先(せん)生(せい)忍(にん)耐(たい)強(づよ)い

จับคู่อัตโนมัติ

株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)は気(き)が短(みじか)い人(ひと)から忍(にん)耐(たい)強(づよ)い人(ひと)に富(とみ)を移(うつ)すための素(す)晴(ば)らしく効(こう)率(りつ)的(てき)な仕(し)組(く)みです。

  • ตลาดหุ้นเป็นกลไกที่ยอดเยี่ยมและมีประสิทธิภาพในการย้ายความมั่งคั่งจากคนที่ใจร้อนไปสู่คนที่มีความอดทนครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ