気(き)が短(みじか)い

彼(かの)女(じょ)は気(き)が短(みじか)いのが玉(たま)にきずだ。

• ข้อเสียอย่างหนึ่งของเธอคือเป็นคนใจร้อน

彼(かれ)は気(き)が短(みじか)い。

• เขาเป็นคนใจร้อน

私(わたし)は気(き)が短(みじか)いし、口(くち)も軽(かる)い男(おとこ)だ。

• ผมเป็นผู้ชายที่ใจร้อนและเก็บความลับไม่อยู่

トムは気(き)が短(みじか)い。

• ทอมเป็นคนใจร้อน

私(わたし)は気(き)が短(みじか)いんだ。

• ผมเป็นคนใจร้อนครับ

株(かぶ)式(しき)市(し)場(じょう)は気(き)が短(みじか)い人(ひと)から忍(にん)耐(たい)強(づよ)い人(ひと)に富(とみ)を移(うつ)すための素(す)晴(ば)らしく効(こう)率(りつ)的(てき)な仕(し)組(く)みです。

• ตลาดหุ้นเป็นกลไกที่ยอดเยี่ยมและมีประสิทธิภาพในการย้ายความมั่งคั่งจากคนที่ใจร้อนไปสู่คนที่มีความอดทนครับ