あずさ

天(てん)候(こう)もよいし涼(すず)しい。

• อากาศก็ดีแถมยังเย็นสบายด้วย

今日(きょう)は疲(つか)れてるしね。

• วันนี้ก็เหนื่อยด้วยนี่นา

家(か)族(ぞく)みたいなものだしね。

• ก็เหมือนกับคนในครอบครัวนั่นแหละนะ

彼(かれ)は経(けい)験(けん)もあるし知(ち)識(しき)もある。

• เขามีทั้งประสบการณ์และความรู้

中(なか)には難(むずか)しそうなのもあるし。

• ในนั้นก็มีอันที่ดูเหมือนจะยากอยู่เหมือนกันนะ

私(わたし)達(たち)は金(かね)持(も)ちではあるまいし。

• เราไม่ใช่คนรวยอะไรขนาดนั้นเสียหน่อย

私(わたし)は気(き)が短(みじか)いし、口(くち)も軽(かる)い男(おとこ)だ。

• ผมเป็นผู้ชายที่ใจร้อนและเก็บความลับไม่อยู่

私(わたし)は金(かね)もないし友(とも)達(だち)もいません。

• ผมไม่มีทั้งเงินและไม่มีทั้งเพื่อนครับ

お腹(なか)が空(す)いたし、のども渇(かわ)いた。

• หิวข้าวแล้วก็หิวน้ำด้วย

彼(かれ)は勤(きん)勉(べん)でもないし利(り)口(こう)でもない。

• เขาไม่ขยันและก็ไม่ฉลาดด้วย