もどかしい

気(き)持(も)ちを伝(つた)えれなくて、もどかしい。

• รู้สึกอึดอัดใจที่บอกความรู้สึกออกไปไม่ได้

相(あい)手(て)の気(き)持(も)ちを読(よ)み切(き)れていないと感(かん)じる時(とき)、とてももどかしくなる。

• เวลาที่รู้สึกว่าตัวเองยังอ่านใจอีกฝ่ายได้ไม่ทะลุปรุโปร่ง มันจะรู้สึกอึดอัดใจมาก

英(えい)語(ご)をうまく使(つか)いこなせなくて、もどかしい思(おも)いをすることが度(たび)々(たび)ある。

• ผมมักจะรู้สึกหงุดหงิดอยู่บ่อยครั้งเพราะไม่สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้อย่างคล่องแคล่ว

急(いそ)いでいる時(とき)ほど信(しん)号(ごう)待(ま)ちがもどかしい。

• ยิ่งตอนที่กำลังรีบ การรอสัญญาณไฟจราจรก็ยิ่งน่าหงุดหงิด

自(じ)分(ぶん)の気(き)持(も)ちをちゃんと伝(つた)えられない時(とき)、もどかしさを感(かん)じる。

• เวลาที่ฉันไม่สามารถสื่อสารความรู้สึกของตัวเองออกไปได้อย่างชัดเจน ฉันจะรู้สึกอึดอัดใจ