入(い)れ替(か)える

窓(まど)を開(あ)けてむしむしするこの部屋(へや)の空(くう)気(き)を入(い)れ替(か)えて下(くだ)さい。

• ช่วยเปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศในห้องที่อบอ้าวนี้หน่อยครับ

電(でん)池(ち)を入(い)れ替(か)えないと。

• ต้องเปลี่ยนถ่านแล้วล่ะ

彼(かれ)は２、３の単(たん)語(ご)を入(い)れかえた。

• เขาได้สลับคำสองสามคำ

部屋(へや)の空(くう)気(き)を入(い)れ替(か)えてください。

• ช่วยระบายอากาศในห้องหน่อยครับ

心(こころ)を入(い)れ換(か)えて、できるだけ熱(ねっ)心(しん)に勉(べん)強(きょう)しなければならない。

• ฉันต้องเปลี่ยนทัศนคติใหม่และตั้งใจเรียนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้

箱(はこ)のまま持(も)ってくると嵩(かさ)張(ば)るから、袋(ふくろ)に入(い)れ替(か)えて持(も)ってきたんだ。

• ถ้าถือมาทั้งกล่องมันจะเกะกะ ก็เลยเปลี่ยนมาใส่ถุงแล้วค่อยถือมาน่ะ

倒(とう)置(ち)法(ほう)は言(こと)葉(ば)の前(ぜん)後(ご)を入(い)れ替(か)えることにより文(ぶん)章(しょう)を強(きょう)調(ちょう)する効(こう)果(か)があります。

• การใช้ประโยคแบบสลับที่ช่วยให้เกิดผลในการเน้นย้ำข้อความโดยการสลับตำแหน่งหน้าหลังของคำครับ

西(せい)洋(よう)人(じん)と話(はなし)をするとき、私(わたし)はいわば頭(あたま)の中(なか)のギヤを入(い)れ換(か)えなければならない。

• เวลาที่ผมต้องคุยกับชาวตะวันตก ผมจำเป็นต้องเปลี่ยนเกียร์ในหัวของตัวเองเลยทีเดียว

本(ほん)を別(べつ)の棚(たな)に入(い)れ替(か)える。

• ย้ายหนังสือไปไว้ที่ชั้นอื่น

数(かず)の並(なら)びを互(ご)換(かん)で入(い)れ替(か)える。

• สลับลำดับของตัวเลขด้วยการสลับที่กัน