むしむし

バリの１２月(じゅうにがつ)はひどく暑(あつ)くてむしむしします。

• เดือนธันวาคมที่บาหลีอากาศร้อนจัดและอบอ้าวมากครับ

暑(あつ)いしむしむしするので熟(じゅく)睡(すい)できなかった。

• เพราะอากาศทั้งร้อนทั้งชื้นก็เลยนอนหลับไม่สนิท

暑(あつ)いやらむしむしするやらで彼(かれ)はよく眠(ねむ)れなかった。

• เพราะทั้งอากาศร้อนทั้งอบอ้าว เขาเลยนอนไม่ค่อยหลับ

窓(まど)を開(あ)けてむしむしするこの部屋(へや)の空(くう)気(き)を入(い)れ替(か)えて下(くだ)さい。

• ช่วยเปิดหน้าต่างเพื่อระบายอากาศในห้องที่อบอ้าวนี้หน่อยครับ

ムシムシするね？

• อากาศมันเหนียวตัวจังเลยเนอะ?

昨日(きのう)は、ムシムシしてたね。

• เมื่อวานอากาศอบอ้าวเนอะ

暑(あつ)いうえにムシムシしてた。

• นอกจากจะร้อนแล้วยังเหนียวตัวอีกด้วย

ここはすごくむしむしする。

• ที่นี่อากาศอบอ้าวมากเลย