免(めん)許(きょ)

めんきょmenkyo

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

ใบอนุญาต; ใบรับรอง
EN license; licence; permission; permit; certificate
その薬(くすり)は、厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)の免(めん)許(きょ)を得(え)てから販(はん)売(ばい)を開(かい)始(し)しました。

ยาตัวนั้นเริ่มวางจำหน่ายหลังจากได้รับอนุญาตจากกระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการแล้วครับ

คำศัพท์:薬(くすり)厚(こう)生(せい)労(ろう)働(どう)省(しょう)免(めん)許(きょ)得(え)る販(はん)売(ばい)開(かい)始(し)
ตรวจแล้ว
新(あたら)しいビジネスを始(はじ)めるには、自(じ)治(ち)体(たい)から営(えい)業(ぎょう)許(きょ)可(か)、つまり免(めん)許(きょ)を得(え)る必(ひつ)要(よう)があります。

ในการเริ่มธุรกิจใหม่ คุณจำเป็นต้องได้รับใบอนุญาตประกอบกิจการจากทางเทศบาลครับ

คำศัพท์:新(あたら)しいビジネス始(はじ)める自(じ)治(ち)体(たい)営(えい)業(ぎょう)許(きょ)可(か)つまり免(めん)許(きょ)得(え)る必(ひつ)要(よう)
ตรวจแล้ว
2
คำนาม

ใบขับขี่
EN driver's license

คำย่อ

ดูเพิ่มเติม: 運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)証(しょう)
免(めん)許(きょ)証(しょう)のコピーを提(てい)出(しゅつ)してください。

กรุณาส่งสำเนาใบขับขี่ด้วยครับ

คำศัพท์:免(めん)許(きょ)コピー提(てい)出(しゅつ)ください
ตรวจแล้ว
彼(かの)女(じょ)はついに運(うん)転(てん)免(めん)許(きょ)を取(しゅ)得(とく)して、車(くるま)で旅(りょ)行(こう)に行(い)くのが楽(たの)しみだと話(はな)していました。

ในที่สุดเธอก็ได้รับใบขับขี่แล้ว และเธอก็บอกว่ากำลังตั้งตารอที่จะได้ไปเที่ยวด้วยรถยนต์ครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)ついに免(めん)許(きょ)取(しゅ)得(とく)車(くるま)旅(りょ)行(こう)行(い)く楽(たの)しみ話(はな)す
ตรวจแล้ว