สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

証(しょう)書(しょ)

しょうしょshousho

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เอกสารยืนยัน; ใบรับรอง; ตราสาร

    EN document (of proof); certificate; paper; bond; deed

ประโยคตัวอย่าง 4

証(しょう)書(しょ)貸(かし)付(つけ)は連(れん)帯(たい)保(ほ)証(しょう)人(にん)が必(ひつ)要(よう)でした。

  • การกู้ยืมเงินแบบมีหนังสือสัญญาจำเป็นต้องมีผู้ค้ำประกันร่วมครับ

この証(しょう)書(しょ)は完(かん)全(ぜん)に無(む)効(こう)である。

  • เอกสารฉบับนี้เป็นโมฆะโดยสิ้นเชิง

คำศัพท์:この証(しょう)書(しょ)は完(かん)全(ぜん)無(む)効(こう)である

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ