สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

文(ぶん)献(けん)

ぶんけんbunken

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เอกสาร; วรรณกรรม; เอกสารอ้างอิง

    EN literature; books (reference); document

ประโยคตัวอย่าง 8

その事(じ)実(じつ)は古(ふる)い文(ぶん)献(けん)のいくつかに見出(みいだ)される。

  • ข้อเท็จจริงนั้นสามารถพบได้ในเอกสารโบราณบางฉบับ

คำศัพท์:その事(じ)実(じつ)は古(ふる)い文(ぶん)献(けん)のいくつかに見出(みいだ)す

ตรวจแล้ว

古(ふる)い文(ぶん)献(けん)を尋(たず)ねる。

  • สอบถามเกี่ยวกับเอกสารเก่า

คำศัพท์:古(ふる)い文(ぶん)献(けん)尋(たず)ねる

ตัวอย่างจากทีมงาน

蔵(ぞう)書(しょ)は汗(かん)牛(ぎゅう)充(じゅう)棟(とう)で、古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)の文(ぶん)献(けん)が網(もう)羅(ら)されている。

  • คลังหนังสือมีจำนวนมากมายมหาศาล ครอบคลุมเอกสารจากทุกยุคทุกสมัยและทุกมุมโลก

คำศัพท์:蔵(ぞう)書(しょ)汗(かん)牛(ぎゅう)充(じゅう)棟(とう)古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)文(ぶん)献(けん)網(もう)羅(ら)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

この町(まち)の歴(れき)史(し)は、文(ぶん)献(けん)に書(か)かれている**以(い)上(じょう)に**豊(ゆた)かだ。

  • ประวัติศาสตร์ของเมืองนี้รุ่มรวยยิ่งกว่าที่เขียนไว้ในเอกสารเสียอีก

คำศัพท์:町(まち)歴(れき)史(し)文(ぶん)献(けん)以(い)上(じょう)豊(ゆた)か

ตัวอย่างจากทีมงาน

あくまでも参(さん)考(こう)資(し)料(りょう)として、彼(かれ)は膨(ぼう)大(だい)な量(りょう)の文(ぶん)献(けん)を集(あつ)めている。

  • เขากำลังรวบรวมเอกสารจำนวนมหาศาลเพื่อใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงเท่านั้น

คำศัพท์:あくまでも参(さん)考(こう)資(し)料(りょう)として彼(かれ)膨(ぼう)大(だい)量(りょう)文(ぶん)献(けん)集(あつ)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の主(しゅ)張(ちょう)は、多(おお)くの文(ぶん)献(けん)を博(はく)引(いん)旁(ぼう)証(しょう)することで説(せっ)得(とく)力(りょく)が増(ま)している。

  • ข้อโต้แย้งของเขามีความน่าเชื่อถือเพิ่มขึ้นจากการอ้างอิงเอกสารจำนวนมากมาสนับสนุน

คำศัพท์:かの主(しゅ)張(ちょう)多(おお)く文(ぶん)献(けん)博(はく)引(いん)旁(ぼう)証(しょう)説(せっ)得(とく)力(りょく)増(ま)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

博士論文(はかせろんぶん)では、古(こ)今(こん)東(とう)西(ざい)の文(ぶん)献(けん)を博(はく)引(いん)旁(ぼう)証(しょう)し、その見(けん)解(かい)の根(こん)拠(きょ)を示(しめ)した。

  • ในวิทยานิพนธ์ปริญญาเอก ผมได้อ้างอิงเอกสารต่าง ๆ จากทั่วทุกมุมโลกทั้งในอดีตและปัจจุบันอย่างกว้างขวาง เพื่อแสดงให้เห็นถึงหลักฐานสนับสนุนความคิดเห็นของผมครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ