สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

根(こん)拠(きょ)

こんきょkonkyo

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    หลักฐาน; เหตุผล; พื้นฐาน

    EN basis; grounds; foundation; reason; authority

    その噂(うわさ)は全(まった)く根(こん)拠(きょ)がなかった。

    • ข่าวลือนั้นไม่มีมูลความจริงเลยแม้แต่น้อย

    คำศัพท์:その噂(うわさ)は全(まった)く根(こん)拠(きょ)がない

    ตรวจแล้ว
  2. ฐานที่มั่น; ฐานปฏิบัติการ

    EN base (of operations)

    敵(てき)は山(さん)中(ちゅう)を根(こん)拠(きょ)に戦(たたか)った。

    • ศัตรูสู้โดยใช้ภูเขาเป็นฐานที่มั่น

    คำศัพท์:敵(てき)山(さん)中(ちゅう)根(こん)拠(きょ)戦(たたか)う

    ตรวจแล้ว
  3. ฐานรอง

    EN base (of a group of stones)

    หมากล้อม

    白(しろ)は根(こん)拠(きょ)を失(うしな)った。

    • ชิโระสูญเสียหลักฐานไปแล้ว

    คำศัพท์:白(しろ)根(こん)拠(きょ)失(うしな)う

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 45

その噂(うわさ)は全(まった)く根(こん)拠(きょ)がなかった。

  • ข่าวลือนั้นไม่มีมูลความจริงเลยแม้แต่น้อย

คำศัพท์:その噂(うわさ)は全(まった)く根(こん)拠(きょ)がない

ตรวจแล้ว

その議(ぎ)論(ろん)の根(こん)拠(きょ)は何(なん)ですか。

  • หลักฐานของข้อโต้แย้งนั้นคืออะไรครับ

คำศัพท์:その議(ぎ)論(ろん)の根(こん)拠(きょ)は何(なに)ですか

実(じつ)はそのうわさは根(こん)拠(きょ)がない。

  • ความจริงแล้วข่าวลือนั้นไม่มีมูลเลย

คำศัพท์:実(じつ)はその噂(うわさ)は根(こん)拠(きょ)がない

その噂(うわさ)はなんの根(こん)拠(きょ)もなかった。

  • ข่าวลือนั้นไม่มีมูลความจริงเลย

คำศัพท์:その噂(うわさ)は何(なん)の根(こん)拠(きょ)もない

それは全(まった)く根(こん)拠(きょ)のないうわさです。

  • นั่นเป็นข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริงเลยครับ

คำศัพท์:それは全(まった)く根(こん)拠(きょ)のない噂(うわさ)です

そのように考(かんが)える根(こん)拠(きょ)があるのか。

  • คุณมีหลักฐานอะไรที่ทำให้คิดแบบนั้นหรือ

คำศัพท์:そのよう考(かんが)える根(こん)拠(きょ)があるのか

そのうわさにはなんの根(こん)拠(きょ)もない。

  • ข่าวลือนั้นไม่มีมูลความจริงเลย

คำศัพท์:その噂(うわさ)には何(なん)の根(こん)拠(きょ)もない

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ