สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

大(たい)気(き)

たいきtaiki

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    บรรยากาศ; ชั้นบรรยากาศ

    EN atmosphere; air

    窓(まど)を開(あ)けると、新(しん)鮮(せん)な大(たい)気(き)が部屋(へや)に満(み)ちた。

    • พอเปิดหน้าต่าง อากาศบริสุทธิ์ก็ไหลเข้ามาเต็มห้อง

    คำศัพท์:窓(まど)開(あ)ける新(しん)鮮(せん)大(たい)気(き)部屋(へや)満(み)ちる

    ตรวจแล้ว

    地(ち)球(きゅう)の周(まわ)りを覆(おお)っている大(たい)気(き)は、生(せい)命(めい)にとって不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

    • ชั้นบรรยากาศที่ห่อหุ้มโลกไว้นั้นมีความจำเป็นอย่างยิ่งต่อสิ่งมีชีวิต
  2. คำคุณศัพท์ -naคำนามที่ขยายด้วย の

    ใจกว้าง; มีเมตตา

    EN magnanimous; generous; large-hearted; broad-minded

    ค่อนข้างเก่า

    ดูเพิ่มเติม: 大(たい)度(ど)

ประโยคตัวอย่าง 22

大(たい)気(き)が汚(お)染(せん)されつつある。

  • อากาศกำลังเริ่มสกปรกขึ้นเรื่อยๆ

คำศัพท์:大(たい)気(き)が汚(お)染(せん)されつつある

ตรวจแล้ว

大(たい)気(き)が地(ち)球(きゅう)を包(つつ)んでいる。

  • ชั้นบรรยากาศห่อหุ้มโลกเอาไว้

คำศัพท์:大(たい)気(き)が地(ち)球(きゅう)を包(つつ)む

高(たか)く昇(のぼ)るにつれて大(たい)気(き)は薄(うす)くなる。

  • ยิ่งสูงขึ้นไปเท่าไหร่ อากาศก็ยิ่งเบาบางลงเท่านั้น

大(たい)気(き)と水(すい)質(しつ)の汚(お)染(せん)の問(もん)題(だい)は住(じゅう)民(みん)の増(ぞう)加(か)によってひどくなるだろう。

  • ปัญหาเรื่องมลพิษทางอากาศและคุณภาพน้ำจะเลวร้ายลงเนื่องจากการเพิ่มขึ้นของจำนวนประชากร

これらの溶(よう)剤(ざい)は、揮(き)発(はつ)性(せい)のため、使(し)用(よう)時(じ)に蒸(じょう)発(はつ)し大(たい)気(き)に放(ほう)出(しゅつ)されている。

  • เนื่องจากตัวทำละลายเหล่านี้มีความระเหยง่าย จึงระเหยและถูกปล่อยสู่ชั้นบรรยากาศในขณะใช้งาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ