含(ふく)み

ふくみfukumi

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ความหมายแฝง; นัย; การรวมอยู่
EN implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment; inclusion

彼(かれ)の発(はつ)言(げん)は含(ふく)みとして何(なに)を言(い)いたかったのですか。

ตรวจแล้ว

日(に)本(ほん)の温(おん)泉(せん)は、地(じ)元(もと)ならではの成(せい)分(ぶん)を含(ふく)み、体(からだ)を温(ぬく)める効(こう)果(か)が絶(ぜつ)大(だい)です。

ออนเซ็นของญี่ปุ่นมีแร่ธาตุเฉพาะถิ่น และมีประสิทธิภาพในการทำให้ร่างกายอบอุ่นได้อย่างดีเยี่ยมครับ

ตัวอย่างจากทีมงาน