ムード

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   บรรยากาศ; อารมณ์

   EN mood; atmosphere

   街(まち)はクリスマスムード一(いっ)色(しょく)・・・もうじきイブだ。

   • เมืองเต็มไปด้วยบรรยากาศคริสต์มาส... อีกไม่นานก็จะถึงวันอีฟแล้ว

   คำศัพท์:町(まち)はクリスマスムード一(いっ)色(しょく)もうじきイブだ

   ตรวจแล้ว

   レストランにその音(おん)楽(がく)が流(なが)れてきたのでロマンチックなムードになった。

   • เพราะมีเพลงนั้นเปิดขึ้นมาในร้านอาหาร บรรยากาศก็เลยกลายเป็นโรแมนติกขึ้นมา

   คำศัพท์:レストランにその音(おん)楽(がく)が流(なが)れる来(く)るのでロマンチックムードなる

2. 2

   การผันกริยาตามกาลหรือลักษณะ

   EN mood

   ไวยากรณ์

   ดูเพิ่มเติม: 法(ほう)

   動(どう)詞(し)のムードを学(まな)ぶ。

   • เรียนรู้เรื่องมูดของคำกริยา

   คำศัพท์:動(どう)詞(し)ムード学(まな)ぶ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4