機(き)嫌(げん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   อารมณ์; สภาพจิตใจ

   EN humour; humor; temper; mood; spirits

   彼(かれ)は機(き)嫌(げん)をそこねている。

   • เขากำลังอารมณ์ไม่ดี

   คำศัพท์:彼(かれ)は機(き)嫌(げん)を損(そこ)ねる

   彼(かれ)の機(き)嫌(げん)を取(と)るのは難(むずか)しい。

   • การเอาใจเขาเป็นเรื่องยาก

   คำศัพท์:彼(かれ)の機(き)嫌(げん)を取(と)るは難(むずか)しい

2. 2

   ความสบายดี; สุขภาพ; ความเป็นอยู่

   EN safety; health; well-being; one's situation

   ご機(き)嫌(げん)いかがですか。

   • สบายดีไหมครับ

   คำศัพท์:機(き)嫌(げん)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำคุณศัพท์ -na

   อารมณ์ดี; ร่าเริง

   EN in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

   หมายเหตุ: มักใช้ในรูป ご機(き)嫌(げん)

   ดูเพิ่มเติม: ご機(き)嫌(げん)

   父(ちち)は今日(きょう)はご機(き)嫌(げん)だ。

   • วันนี้คุณพ่ออารมณ์ดี

   คำศัพท์:父(ちち)こんにちは機(き)嫌(げん)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 18