周(まわ)り

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   เส้นรอบวง; ความยาวรอบ

   EN circumference; girth

   ดูเพิ่มเติม: 回(まわ)り

   コペルニクスは、地(ち)球(きゅう)が太(たい)陽(よう)の周(まわ)りを回(まわ)っているという説(せつ)を出(だ)した。

   • โคเปอร์นิคัสได้เสนอทฤษฎีที่ว่าโลกหมุนรอบดวงอาทิตย์

   คำศัพท์:コペルニクスは地(ち)球(きゅう)が太(たい)陽(よう)の周(まわ)りを回(まわ)るという説(せつ)出(だ)す

2. 2

   บริเวณรอบๆ; แถวๆ นี้

   EN surroundings; neighbourhood; neighborhood; vicinity

   周(まわ)りを見(み)渡(わた)しなさい。

   • มองไปรอบๆ สิ

   คำศัพท์:周(まわ)りを見(み)渡(わた)すなさい

   ตรวจแล้ว

   僕(ぼく)は周(まわ)りを見(み)回(まわ)した。

   • ผมมองไปรอบๆ

   คำศัพท์:僕(ぼく)は周(まわ)りを見(み)回(まわ)す

3. 3

   คนรอบข้าง; สภาพแวดล้อม

   EN people surrounding oneself; surrounding circumstances

   彼(かれ)は多(おお)くの点(てん)で周(まわ)りの人(ひと)と違(ちが)う。

   • เขามีความแตกต่างจากคนรอบข้างในหลายๆ ด้าน

   คำศัพท์:彼(かれ)は多(おお)くの点(てん)で周(まわ)り人(ひと)と違(ちが)う

   ตรวจแล้ว

   その地(ち)域(いき)の周(まわ)りの人(ひと)は誰(だれ)もがよく働(はたら)く。

   • ทุกคนที่อาศัยอยู่รอบๆ บริเวณนั้นต่างก็ทำงานหนักกันทุกคน

   คำศัพท์:その地(ち)域(いき)の周(まわ)り人(ひと)は誰(だれ)もがよく働(はたら)く

ประโยคตัวอย่าง 340