巡(めぐ)り

彼(かれ)は美(び)術(じゅつ)館(かん)巡(めぐ)りでつかれていた。

• เขาเหนื่อยจากการเดินชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะ

明日(あした)は、寺(てら)巡(めぐ)りをしよう。

• พรุ่งนี้เราไปเที่ยววัดกันเถอะ

この牛(うし)車(ぐるま)で島(しま)一(いっ)周(しゅう)めぐりしませんか。

• เรามานั่งรถวัวคันนี้เที่ยวรอบเกาะกันไหมครับ

彼(かれ)は湖(こ)畔(はん)巡(めぐ)りの旅(たび)で我(われ)々(われ)を案(あん)内(ない)した。

• เขาได้นำทางพวกเราในการเดินทางเที่ยวชมรอบทะเลสาบ

この夏(なつ)は、九(きゅう)州(しゅう)巡(めぐ)りをするつもりよ。

• หน้าร้อนนี้ ฉันตั้งใจว่าจะไปเที่ยวรอบคิวชูค่ะ

アメリカで書(しょ)店(てん)巡(めぐ)りをするのが楽(たの)しみです。

• ผมตั้งตารอที่จะไปเดินเที่ยวตามร้านหนังสือต่างๆ ในอเมริกาครับ

彼(かれ)は雲(うん)水(すい)行(あん)脚(ぎゃ)の身(み)で、各(かく)地(ち)の寺(てら)を巡(めぐ)り、経(きょう)典(てん)を学(まな)んでいた。

• เขาอยู่ในสถานะของนักบวชพเนจรที่เดินทางไปตามวัดต่าง ๆ ในแต่ละท้องถิ่นเพื่อศึกษาพระไตรปิฎก

僕(ぼく)は音(おん)楽(がく)鑑(かん)賞(しょう)は好(す)きだけど、彼(かの)女(じょ)は美(び)術(じゅつ)館(かん)巡(めぐ)りが好(す)きみたいだ。

• ผมชอบฟังเพลง แต่ดูเหมือนว่าเธอจะชอบเดินชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะนะ

彼(かの)女(じょ)は、友(とも)達(だち)とショッピングやらカフェ巡(めぐ)りやら、楽(たの)しい時(じ)間(かん)を過(す)ごす。

• เธอใช้เวลาอย่างสนุกสนานไปกับการช้อปปิ้งหรือการตระเวนไปตามคาเฟ่ต่าง ๆ กับเพื่อนของเธอ

彼(かの)女(じょ)は絵(え)を描(えが)くのが好(す)きだけど、友(とも)達(だち)に誘(さそ)われてから美(び)術(じゅつ)館(かん)巡(めぐ)りを始(はじ)めた。

• เธอชอบวาดรูป แต่เริ่มไปเที่ยวชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะหลังจากที่เพื่อนชวน