各(かく)地(ち)

私(わたし)はイギリス各(かく)地(ち)を見(けん)物(ぶつ)した。

• ผมได้ไปเที่ยวชมสถานที่ต่าง ๆ ทั่วสหราชอาณาจักร

彼(かれ)は各(かく)地(ち)を転(てん)々(てん)と移(い)動(どう)した。

• เขาเดินทางย้ายไปตามสถานที่ต่างๆ

台(たい)風(ふう)のために各(かく)地(ち)に被(ひ)害(がい)が発(はっ)生(せい)した。

• เกิดความเสียหายขึ้นในหลายพื้นที่เนื่องจากพายุไต้ฝุ่น

各(かく)地(ち)のＰＴＡが校(こう)則(そく)について議(ぎ)論(ろん)している。

• สมาคมผู้ปกครองและครู (PTA) ในแต่ละพื้นที่กำลังหารือกันเกี่ยวกับกฎระเบียบของโรงเรียน

毎(まい)年(とし)、世(せ)界(かい)各(かく)地(ち)に異(い)常(じょう)な天(てん)気(き)が起(お)きています。

• ในทุกๆ ปี เกิดสภาพอากาศที่ผิดปกติขึ้นในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลกครับ

みんなの要(よう)求(きゅう)を満(み)たすだけの食(しょく)糧(りょう)のない所(ところ)が、世(せ)界(かい)各(かく)地(ち)にある。

• มีสถานที่หลายแห่งทั่วโลกที่ไม่มีอาหารเพียงพอที่จะตอบสนองความต้องการของทุกคนได้

江(え)戸(ど)時(じ)代(だい)に、各(かく)藩(はん)の奨(しょう)励(れい)策(さく)によって、全(ぜん)国(こく)各(かく)地(ち)に地(じ)場(ば)産(さん)業(ぎょう)が興(おこ)った。

• ในสมัยเอโดะ อุตสาหกรรมท้องถิ่นได้เกิดขึ้นทั่วประเทศด้วยมาตรการส่งเสริมของแต่ละแคว้น

インターネットは世(せ)界(かい)各(かく)地(ち)の状(じょう)況(きょう)を知(し)るのに、とても役(やく)に立(た)ちます。

• อินเทอร์เน็ตมีประโยชน์มากในการรับรู้สถานการณ์ต่าง ๆ จากทั่วโลกครับ

９.１１テロ以(い)来(らい)、世(せ)界(かい)の各(かく)地(ち)で大(だい)規(き)模(ぼ)なテロリズムが発(はっ)生(せい)している。

• นับตั้งแต่เหตุการณ์ก่อการร้าย 9.11 เป็นต้นมา ได้เกิดการก่อการร้ายขนาดใหญ่ขึ้นในหลายแห่งทั่วโลก

マザー・テレサはインドと世(せ)界(かい)各(かく)地(ち)で貧(まず)しい人(ひと)々(びと)を助(たす)けるためにその賞(しょう)金(きん)を使(つか)った。

• แม่ชีเทเรซาได้ใช้เงินรางวัลของเธอเพื่อช่วยเหลือผู้ยากไร้ในอินเดียและในส่วนต่างๆ ของโลก