善(ぜん)良(りょう)

善(ぜん)良(りょう)な市(し)民(みん)は法(ほう)律(りつ)に従(したが)う。

• พลเมืองที่ดีปฏิบัติตามกฎหมาย

君(きみ)は善(ぜん)良(りょう)な学(がく)生(せい)です。

• คุณเป็นนักเรียนที่ดี

彼(かれ)は善(ぜん)良(りょう)そのものである。

• เขาเป็นคนที่มีความดีงามอย่างแท้จริง

彼(かれ)らは皆(みな)、根(ね)は善(ぜん)良(りょう)な男(おとこ)たちなのだ。

• พวกเขาทุกคนล้วนเป็นผู้ชายที่มีเนื้อแท้เป็นคนดี

世(せ)間(けん)並(な)みに言(い)えば、彼(かれ)は善(ぜん)良(りょう)な人(ひと)です。

• ถ้าพูดตามมาตรฐานทั่วไป เขาก็เป็นคนดีคนหนึ่งครับ

人(にん)間(げん)は基(き)本(ほん)的(てき)には善(ぜん)良(りょう)だと私(わたし)は信(しん)じている。

• ผมเชื่อว่าโดยพื้นฐานแล้วมนุษย์เป็นคนดี

善(ぜん)良(りょう)さは抽(ちゅう)象(しょう)的(てき)、親(しん)切(せつ)な行(こう)為(い)は具(ぐ)体(たい)的(てき)である。

• ความดีนั้นเป็นสิ่งที่เป็นนามธรรม แต่การกระทำที่แสดงความใจดีนั้นเป็นสิ่งที่เป็นรูปธรรม

彼(かれ)が善(ぜん)良(りょう)だからといって、賢(かしこ)いということにはならない。

• เพียงเพราะเขาเป็นคนดี ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาเป็นคนฉลาด

彼(かれ)は善(ぜん)良(りょう)な少(しょう)年(ねん)だ。そして、さらによいことには、非(ひ)常(じょう)に美(び)男(なん)だ。

• เขาเป็นเด็กชายที่จิตใจดี และที่ดียิ่งกว่านั้นคือ เขาเป็นคนหล่อมาก

善(ぜん)良(りょう)さには美(び)貌(ぼう)よりも人(ひと)の心(こころ)を多(おお)くひきつけるものがありますか。

• ความใจดีมีสิ่งที่ดึงดูดใจผู้คนได้มากกว่าความสวยงามหรือเปล่าครับ