สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

垂(た)れ下(さ)がる

たれさがるtaresagaru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    ห้อยลงมา; ระย้าลงมา

    EN to hang; to dangle

ประโยคตัวอย่าง 10

その少(しょう)女(じょ)はすらりとたれさがった髪(かみ)をしていた。

  • เด็กสาวคนนั้นมีเส้นผมที่ยาวสลวยทิ้งตัวลงมา

คำศัพท์:その少(しょう)女(じょ)はすらり垂(た)れ下(さ)がる髪(かみ)をする

ตรวจแล้ว

電(でん)線(せん)が木(き)の枝(えだ)からぶらりと垂(た)れ下(さ)がっていた。

  • สายไฟห้อยระย้าลงมาจากกิ่งไม้

คำศัพท์:電(でん)線(せん)木(き)枝(えだ)ぶらり垂(た)れ下(さ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

風(かぜ)で打(う)たれた花(はな)がぐんなりと垂(た)れ下(さ)がっている。

  • ดอกไม้ที่ถูกลมพัดแรงกำลังหักงอลงมาอย่างเห็นได้ชัด

คำศัพท์:風(かぜ)打(う)たれる花(はな)ぐんにゃり垂(た)れ下(さ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

倉(そう)庫(こ)の天(てん)井(じょう)から、蜘蛛(くも)の巣(す)が垂(た)れ下(さ)がっています。

  • มีใยแมงมุมห้อยลงมาจากเพดานของโกดังครับ

คำศัพท์:倉(そう)庫(こ)天(てん)井(じょう)蜘蛛(くも)の巣(す)垂(た)れ下(さ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の腕(うで)は、疲(つか)れて**たらり**と垂(た)れ下(さ)がっていた。

  • แขนของเขาห้อยตกลงมาอย่างอ่อนแรงเพราะความเหนื่อยล้า

คำศัพท์:かの腕(うで)疲(つか)れるたらり垂(た)れ下(さ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

カーテンの紐(ひも)を切(き)ると、重(おも)い飾(かざ)りが**ストン**と垂(た)れ下(さ)がった。

  • พอตัดเชือกผ้าม่านออก เครื่องประดับหนักๆ ก็ตกลงมาดังตุ้บ

คำศัพท์:カーテンひも切(き)る重(おも)い飾(かざ)りすとん垂(た)れ下(さ)がる

ตัวอย่างจากทีมงาน

氷柱(つらら)が屋(や)根(ね)から垂(た)れ下(さ)がっていた。

  • แท่งน้ำแข็งย้อยลงมาจากหลังคา

คำศัพท์:つらら屋(や)根(ね)垂(た)れ下(さ)がる

จับคู่อัตโนมัติ

実(み)の重(おも)みで、木(き)が垂(た)れ下(さ)がっていた。

  • กิ่งไม้ห้อยระย้าลงมาเพราะน้ำหนักของผลไม้

คำศัพท์:実(じつ)の重(おも)み木(き)垂(た)れ下(さ)がる

จับคู่อัตโนมัติ

氷柱(つらら)が家(いえ)の屋(や)根(ね)から垂(た)れ下(さ)がってるよ。

  • มีน้ำแข็งย้อยลงมาจากหลังคาบ้านด้วยนะ

คำศัพท์:つらら家(いえ)屋(や)根(ね)

จับคู่อัตโนมัติ

花(はな)火(び)のフィナーレを飾(かざ)った「しだれ柳(やなぎ)」は、夜(よ)空(ぞら)に華(はな)やかに舞(ま)い上(あ)がり、緩(ゆる)やかな弧(こ)を描(えが)きながらゆっくりと垂(た)れ下(さ)がって、やがてその可(か)憐(れん)な姿(すがた)を消(け)していった。

  • ดอกไม้ไฟแบบ 'ชิดาเระ ยานางิ' ที่ประดับความยิ่งใหญ่ในช่วงสุดท้ายของงาน ได้พุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืนอย่างงดงาม ก่อนจะค่อยๆ ทิ้งตัวลงมาเป็นเส้นโค้งที่อ่อนช้อย และในที่สุดก็เลือนหายไปพร้อมกับรูปลักษณ์อันแสนน่ารักนั้น

คำศัพท์:花(はな)火(び)フィナル飾(かざ)るしだれ柳(やなぎ)夜(よ)空(ぞら)華(はな)やか舞(ま)い上(あ)がる緩(ゆる)やか弧(こ)を描(えが)くながらゆっくり垂(た)れ下(さ)がるやがて可(か)憐(れん)姿(すがた)を消(け)す

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ