すとん

ドアが勢(いきお)いよく閉(し)まり、**ストン**と音(おと)が響(ひび)いた。

• ประตูถูกปิดลงอย่างแรง แล้วก็มีเสียงดังตุบ

重(おも)い荷(に)物(もつ)を階(かい)段(だん)から落(お)として、**すとん**と音(おと)がした。

• ผมทำของหนักตกจากบันได แล้วก็มีเสียงดังตุ๊บลงมา

カーテンの紐(ひも)を切(き)ると、重(おも)い飾(かざ)りが**ストン**と垂(た)れ下(さ)がった。

• พอตัดเชือกผ้าม่านออก เครื่องประดับหนักๆ ก็ตกลงมาดังตุ้บ

お客(きゃく)さま、そちらのドレスはすとんとしたシルエットがとても上(じょう)品(ひん)で素(す)敵(てき)なんです。

• คุณลูกค้าคะ ชุดเดรสตัวนั้นมีทรงที่ทิ้งตัวสวย ดูสง่างามและดูดีมากเลยค่ะ

医(い)者(しゃ)に処(しょ)方(ほう)された薬(くすり)を飲(の)んだ途(と)端(たん)に、４０度(ど)あった子(こ)供(ども)の熱(ねつ)がすとんと下(さ)がりました。

• ทันทีที่กินยาที่หมอสั่งให้ ไข้ของเด็กที่เคยสูงถึง 40 องศาก็ลดฮวบลงเลยครับ

フォークは野(や)球(きゅう)の変(へん)化(か)球(きゅう)の一(ひと)つで、真(ま)っすぐに飛(と)んできた球(たま)が打(だ)者(しゃ)の前(まえ)で急(きゅう)にすとんと落(お)ちるのが特(とく)徴(ちょう)です。

• ฟอร์กเป็นหนึ่งในลูกเปลี่ยนทิศทางของเบสบอล โดยมีลักษณะเด่นคือลูกที่พุ่งมาตรงๆ จะตกลงมาอย่างกะทันหันตรงหน้าผู้ตีครับ