สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

打(だ)者(しゃ)

だしゃdasha

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ผู้ตีลูก

    EN batter

    เบสบอล

ประโยคตัวอย่าง 38

最(さい)初(しょ)の打(だ)者(しゃ)はアウトになった。

  • ผู้ตีคนแรกถูกเอาต์ไปแล้ว

คำศัพท์:最(さい)初(しょ)打(だ)者(しゃ)はOUT(アウト)なる

ตรวจแล้ว

打(だ)者(しゃ)はアウトになった。

  • ผู้ตีถูกเอาต์แล้ว

คำศัพท์:打(だ)者(しゃ)はOUT(アウト)なる

1塁(いちるい)があいていたので打(だ)者(しゃ)を歩(ある)かせた。

  • เนื่องจากเบสหนึ่งว่างอยู่ จึงปล่อยให้คนตีเดินไป

คำศัพท์:一(いち)塁(るい)が開(あ)くので打(だ)者(しゃ)を歩(ある)く

野(の)茂(も)が打(だ)者(しゃ)をおさえると観(かん)客(きゃく)がわきあがります。

  • เมื่อโนโมะทำเอาผู้ตีต้องยอมแพ้ ผู้ชมก็ลุกขึ้นยืนส่งเสียงเชียร์กันสนั่น

彼(かれ)はよい打(だ)者(しゃ)であるだけでなくすばらしい守(しゅ)備(び)の選(せん)手(しゅ)でもある。

  • เขาไม่เพียงแต่เป็นผู้ตีที่ดีเท่านั้น แต่ยังเป็นผู้เล่นเกมรับที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย

もし最(さい)終(しゅう)打(だ)者(しゃ)がホームランを打(う)たなかったら、我(わ)がチームは試(し)合(あい)に負(ま)けていただろう。

  • ถ้าผู้ตีคนสุดท้ายไม่ตีโฮมรัน ทีมของเราก็คงจะแพ้การแข่งขันไปแล้ว

打(だ)者(しゃ)を三(さん)振(しん)に打(う)ち取(と)る。

  • ทำให้นักตีออกจากการเล่นด้วยการสไตรค์เอาต์

คำศัพท์:打(だ)者(しゃ)を三(さん)振(しん)に打(う)ち取(と)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ