弧を描く
こをえがくkooegaku
พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา
ความหมาย
ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย
สำนวนกริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ku)
วาดเส้นโค้ง; เคลื่อนที่เป็นเส้นโค้ง
EN to draw an arc (e.g. with a compass); to describe an arc (e.g. through the air); to form an arc
ประโยคตัวอย่าง 2
花火のフィナーレを飾った「しだれ柳」は、夜空に華やかに舞い上がり、緩やかな弧を描きながらゆっくりと垂れ下がって、やがてその可憐な姿を消していった。
- ดอกไม้ไฟแบบ 'ชิดาเระ ยานางิ' ที่ประดับความยิ่งใหญ่ในช่วงสุดท้ายของงาน ได้พุ่งทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืนอย่างงดงาม ก่อนจะค่อยๆ ทิ้งตัวลงมาเป็นเส้นโค้งที่อ่อนช้อย และในที่สุดก็เลือนหายไปพร้อมกับรูปลักษณ์อันแสนน่ารักนั้น
