花(はな)火(び)

すごい花(はな)火(び)だ！

• ดอกไม้ไฟสุดยอดไปเลย!

彼(かれ)らは花(はな)火(び)を打(う)ち上(あ)げた。

• พวกเขาจุดพลุขึ้นไปบนฟ้า

空(そら)は花(はな)火(び)で光(ひか)り輝(かがや)いていた。

• ท้องฟ้าส่องประกายระยิบระยับไปด้วยดอกไม้ไฟ

花(はな)火(び)をどかんと打(う)ち上(あ)げた。

• จุดพลุขึ้นไปอย่างยิ่งใหญ่

花(はな)火(び)が四(し)方(ほう)八(はっ)方(ぽう)であげられた。

• มีการจุดพลุขึ้นไปทั่วทุกทิศทุกทาง

あそこなら花(はな)火(び)が見(み)やすいよ。

• ตรงนั้นดูดอกไม้ไฟได้ง่ายนะ

夜(よる)までいて花(はな)火(び)を見(み)ていこうよ。

• อยู่ด้วยกันจนถึงตอนกลางคืนแล้วไปดูดอกไม้ไฟกันเถอะ

昨夜(ゆうべ)花(はな)火(び)工(こう)場(じょう)で、爆(ばく)発(はつ)事(じ)故(こ)が起(お)こった。

• เมื่อคืนนี้เกิดอุบัติเหตุระเบิดขึ้นที่โรงงานดอกไม้ไฟ

暗(くら)くなったらすぐに花(はな)火(び)がはじまるよ。

• พอเริ่มมืดแล้วดอกไม้ไฟก็จะเริ่มขึ้นทันทีเลยนะ

子(こ)どもたちは壮(そう)観(かん)な花(はな)火(び)に心(こころ)を奪(うば)われた。

• พวกเด็กๆ ตกตะลึงไปกับพลุที่สวยงามตระการตา