仕(し)事(ごと)場(ば)

仕(し)事(ごと)場(ば)の管(かん)理(り)者(しゃ)は、正(せい)確(かく)さ、効(こう)率(りつ)性(せい)、献(けん)身(しん)を期(き)待(たい)する。

• ผู้จัดการในที่ทำงานคาดหวังความถูกต้อง ประสิทธิภาพ และความทุ่มเท

地(ち)下(か)室(しつ)を仕(し)事(ごと)場(ば)に改(かい)造(ぞう)した。

• ฉันดัดแปลงห้องใต้ดินให้เป็นห้องทำงาน

仕(し)事(ごと)場(ば)にコンピューターを設(せっ)置(ち)した。

• ผมติดตั้งคอมพิวเตอร์ในที่ทำงานแล้ว

このごろ彼(かれ)の父(ちち)は、車(くるま)で仕(し)事(ごと)場(ば)に行(い)く。

• ช่วงนี้พ่อของเขาขับรถไปที่ทำงานครับ

その仕(し)事(ごと)場(ば)は、侵(しん)略(りゃく)者(しゃ)の地(ち)区(く)にあるのよ。

• ที่ทำงานแห่งนั้นอยู่ในเขตของผู้รุกรานนะ

車(しゃ)庫(こ)を仕(し)事(ごと)場(ば)として使(つか)えるように改(かい)造(ぞう)した。

• ผมดัดแปลงโรงรถให้สามารถใช้เป็นที่ทำงานได้

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)場(ば)でテーブルを作(つく)っているところだ。

• เขากำลังทำโต๊ะอยู่ที่ที่ทำงาน

いつも仕(し)事(ごと)場(ば)をきちんと整(せい)理(り)しておきなさい。

• จงจัดระเบียบสถานที่ทำงานให้เรียบร้อยอยู่เสมอ

私(わたし)たち、テレビでママの仕(し)事(ごと)場(ば)が炎(ほのお)に包(つつ)まれているのを見(み)たわ。

• พวกเราเห็นที่ทำงานของแม่ถูกไฟคลอกผ่านทางโทรทัศน์ค่ะ

彼(かの)女(じょ)は機(き)嫌(げん)が悪(わる)いというのも、いつも地(ち)下(か)鉄(てつ)に乗(の)り遅(おく)れ仕(し)事(ごと)場(ば)まで歩(ある)く羽(は)目(め)になったからだ。

• ที่เธออารมณ์ไม่ดีก็เพราะว่าเธอต้องลงเอยด้วยการขึ้นรถไฟใต้ดินไม่ทันแล้วต้องเดินไปที่ทำงานอยู่เป็นประจำนั่นเอง