学(がく)習(しゅう)者(しゃ)

ほめることが学(がく)習(しゅう)者(しゃ)にやる気(き)を起(お)こさせる。

• การกล่าวชมช่วยสร้างแรงจูงใจให้กับผู้เรียน

私(わたし)は君(きみ)に学(がく)習(しゅう)者(しゃ)用(よう)辞(じ)書(しょ)を買(か)うことを勧(すす)めます。

• ผมแนะนำให้คุณซื้อพจนานุกรมสำหรับผู้เรียนครับ

学(がく)習(しゅう)者(しゃ)の進(しん)捗(ちょく)に応(おう)じて、次(つぎ)のステップを提(てい)案(あん)します。

• จะเสนอขั้นตอนต่อไปตามความคืบหน้าของผู้เรียนครับ

学(がく)習(しゅう)者(しゃ)のレベルを踏(ふ)まえて、講(こう)義(ぎ)の進(しん)度(ど)を調(ちょう)整(せい)します。

• ผมจะปรับความเร็วในการบรรยายโดยพิจารณาจากระดับของผู้เรียนครับ

教(きょう)育(いく)内(ない)容(よう)の改(かい)善(ぜん)は、学(がく)習(しゅう)者(しゃ)の興(きょう)味(み)に関(かか)わる重(じゅう)要(よう)な課(か)題(だい)です。

• การปรับปรุงเนื้อหาการศึกษานั้นเป็นประเด็นสำคัญที่เกี่ยวข้องกับความสนใจของผู้เรียนครับ

教(きょう)育(いく)システムは、個(こ)々(こ)の学(がく)習(しゅう)者(しゃ)に対(たい)して柔(じゅう)軟(なん)な対(たい)応(おう)が必(ひつ)要(よう)です。

• ระบบการศึกษาจำเป็นต้องมีการตอบสนองที่ยืดหยุ่นต่อผู้เรียนแต่ละคนครับ

学(がく)習(しゅう)者(しゃ)が挫(ざ)折(せつ)しないよう、進(しん)捗(ちょく)に合(あ)わせたサポートを提(てい)供(きょう)しています。

• เรามีการสนับสนุนที่สอดคล้องกับความคืบหน้า เพื่อไม่ให้ผู้เรียนต้องล้มเลิกกลางคันครับ

日(に)本(ほん)語(ご)の学(がく)習(しゅう)者(しゃ)は、留(りゅう)学(がく)生(せい)に限(かぎ)らず、ビジネスで活(かつ)用(よう)したい人(ひと)も多(おお)い。

• ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นไม่ได้มีแค่กลุ่มนักเรียนต่างชาติเท่านั้น แต่ยังมีอีกหลายคนที่ต้องการนำไปใช้ในการทำงานด้วยครับ

この新(あたら)しい教(きょう)材(ざい)は、学(がく)習(しゅう)者(しゃ)の理(り)解(かい)を深(ふか)め、効(こう)果(か)的(てき)な学(がく)習(しゅう)をサポートすると考(かんが)えられる。

• เชื่อกันว่าสื่อการสอนใหม่นี้จะช่วยให้ผู้เรียนมีความเข้าใจที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น และสนับสนุนการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพ

この教(きょう)育(いく)プログラムは、学(がく)習(しゅう)者(しゃ)が基(き)礎(そ)的(てき)な知(ち)識(しき)を持(も)っていることを前(ぜん)提(てい)に構(こう)成(せい)されている。

• โปรแกรมการศึกษานี้ถูกจัดทำขึ้นโดยตั้งอยู่บนสมมติฐานที่ว่าผู้เรียนมีความรู้พื้นฐานอยู่แล้ว