調(ちょう)整(せい)

シートを自(じ)分(ぶん)に合(あ)うように調(ちょう)整(せい)してください。

• กรุณาปรับเบาะให้เข้ากับตัวคุณครับ

彼(かれ)はクラリネットを調(ちょう)整(せい)してもらった。

• เขาให้คนช่วยปรับจูนคลาริเน็ตให้

自(じ)転(てん)車(しゃ)のブレーキを調(ちょう)整(せい)してもらった。

• ฉันให้เขาช่วยปรับเบรกจักรยานให้

彼(かれ)は望(ぼう)遠(えん)鏡(きょう)を自(じ)分(ぶん)に合(あ)うように調(ちょう)整(せい)した。

• เขาปรับกล้องโทรทรรศน์ให้เข้ากับตัวเอง

時(と)計(けい)を調(ちょう)整(せい)しなければ。遅(おく)れているのだ。

• ต้องปรับนาฬิกาแล้วล่ะ มันเดินช้าอยู่

音(おん)楽(がく)のボリュームを調(ちょう)整(せい)したいのですが。

• ผมอยากจะปรับระดับเสียงเพลงหน่อยครับ

そのように時(じ)間(かん)を調(ちょう)整(せい)してあるのですから。

• เพราะว่าผมได้จัดสรรเวลาไว้แบบนั้นแล้วครับ

彼(かれ)は望(ぼう)遠(えん)鏡(きょう)を自(じ)分(ぶん)の目(め)に合(あ)うように調(ちょう)整(せい)した。

• เขาปรับกล้องโทรทรรศน์ให้เข้ากับสายตาของเขา

車(くるま)を運(うん)転(てん)する前(まえ)にブレーキを調(しら)べて調(ちょう)整(せい)しなさい。

• จงตรวจสอบและปรับแต่งเบรกก่อนที่จะขับรถ

事(じ)情(じょう)にあわせて、貴(き)社(しゃ)の記(き)録(ろく)も調(ちょう)整(せい)してください。

• กรุณาปรับปรุงบันทึกของบริษัทคุณให้สอดคล้องกับสถานการณ์ด้วยครับ