学(がく)者(しゃ)

彼(かれ)は立(りっ)派(ぱ)な学(がく)者(しゃ)になるだろう。

• เขาคงจะได้เป็นนักวิชาการที่ยอดเยี่ยม

なかなかの学(がく)者(しゃ)だ。

• เขาเป็นนักวิชาการที่เก่งไม่เบาเลย

彼(かれ)らは学(がく)者(しゃ)の血(ち)筋(すじ)だ。

• พวกเขาเป็นคนที่มีเชื้อสายของนักวิชาการ

彼(かれ)はたいした学(がく)者(しゃ)だ。

• เขาเป็นนักวิชาการที่เก่งกาจมาก

彼(かれ)は根(ね)っからの学(がく)者(しゃ)だ。

• เขาเป็นนักวิชาการโดยสันดาน

彼(かれ)は学(がく)者(しゃ)でなく作(さっ)家(か)だ。

• เขาไม่ใช่คนเขียนตำราแต่เป็นนักเขียน

彼(かれ)はどう見(み)ても学(がく)者(しゃ)だ。

• ไม่ว่าจะมองยังไงเขาก็ดูเหมือนนักวิชาการ

彼(かれ)はいわば学(がく)者(しゃ)ばかだ。

• เขาเป็นพวกบ้าวิชาการจะว่าไปได้

彼(かれ)は少(すこ)しも学(がく)者(しゃ)ではない。

• เขาไม่ใช่คนที่มีความเป็นนักวิชาการเลยแม้แต่น้อย

彼(かれ)は決(けっ)して学(がく)者(しゃ)ではない。

• เขาไม่ใช่คนที่มีความเป็นนักวิชาการเลยแม้แต่น้อย