謙(けん)虚(きょ)

クリスはとても魅(み)力(りょく)的(てき)だし、お金(かね)も持(も)っています。でも、少(すこ)しばかり謙(けん)虚(きょ)さが足(た)りません。

• Chris sangat menarik dan dia juga mempunyai wang. Namun, dia sedikit kurang rendah diri.

謙(けん)虚(きょ)さを身(み)につけて。

• Belajarlah untuk menjadi rendah hati.

彼(かの)女(じょ)は自(じ)分(ぶん)の業(ぎょう)績(せき)に謙(けん)虚(きょ)である。

• Dia rendah diri terhadap pencapaiannya sendiri.

彼(かれ)は年(とし)をとるにつれて、一(いっ)層(そう)謙(けん)虚(きょ)になった。

• Semakin dia berusia, dia menjadi semakin rendah diri.

その謙(けん)虚(きょ)な男(おとこ)は近(きん)所(じょ)の人(ひと)達(たち)とうまくやっている。

• Lelaki yang rendah diri itu bergaul dengan baik dengan jiran tetangga.

彼(かれ)の甥(おい)は謙(けん)虚(きょ)で思(おも)いやりのある人(ひと)になるように育(そだ)てられた。

• Anak saudara lelakinya dibesarkan untuk menjadi seorang yang rendah diri dan bertimbang rasa.

彼(かれ)は、社(しゃ)会(かい)的(てき)地(ち)位(い)が上(あ)がるにつれて、ますます謙(けん)虚(きょ)になった。

• Semakin meningkat status sosialnya, dia menjadi semakin rendah diri.

謙(けん)虚(きょ)さを身(み)につけたら、あなたはもっといい人(ひと)になるであろう。

• Jika anda mengamalkan sifat rendah diri, anda akan menjadi insan yang lebih baik.

彼(かれ)は一(いっ)方(ぽう)で、非(ひ)常(じょう)に謙(けん)虚(きょ)な人(じん)物(ぶつ)だ。

• Pada masa yang sama, dia merupakan seorang individu yang sangat rendah diri.

彼(か)の謙(けん)虚(きょ)さは、人(にん)間(げん)の美(び)徳(とく)の極(きわ)みだ。

• Kerendahan hati beliau adalah kemuncak sifat mulia manusia.