Daftar

極(きわ)み

きわみkiwami

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

puncak; kemuncak
EN height; acme; extremity; peak
これは喜(よろこ)びの極(きわ)みだ。

Ini adalah kemuncak kegembiraan.

Perkataan:これは喜(よろこ)び極(きわ)み
Disahkan
はぁ？極(きわ)みの野(や)郎(ろう)、ほんとキモっ。何(なん)でもかんでも包(ほう)丁(ちょう)にしてるよ。

Hah? Si keparat Kiwami tu, geli gila. Semua benda dia nak hiris guna pisau.

Perkataan:極(きわ)み野(や)郎(ろう)なんでもかんでも包(ほう)丁(ちょう)
2
hujung; batas; penghujung
EN end; limit
宇(う)宙(ちゅう)の極(きわ)みを知(し)る人(ひと)はいない。

Tiada sesiapa yang mengetahui penghujung alam semesta.

Perkataan:宇(う)宙(ちゅう)極(きわ)み知(し)る人(ひと)
Disahkan

Contoh ayat 60

これは喜(よろこ)びの極(きわ)みだ。

Ini adalah kemuncak kegembiraan.

Perkataan:これは喜(よろこ)び極(きわ)み

Contoh editorial

宇(う)宙(ちゅう)の極(きわ)みを知(し)る人(ひと)はいない。

Tiada sesiapa yang mengetahui penghujung alam semesta.

Perkataan:宇(う)宙(ちゅう)極(きわ)み知(し)る人(ひと)

Contoh editorial

この本(もと)は知(ち)識(しき)の極(きわ)みだ。

Buku ini adalah kemuncak ilmu pengetahuan.

Perkataan:元(もと)知(ち)識(しき)極(きわ)み

Contoh editorial

この料(りょう)理(り)は絶(ぜっ)品(ぴん)の極(きわ)みだ。

Masakan ini memang sangat lazat.

Perkataan:料(りょう)理(り)絶(ぜっ)品(ぴん)極(きわ)み

Contoh editorial

彼(か)の仕(し)事(ごと)は完(かん)璧(ぺき)の極(きわ)みだ。

Kerjaannya memang sangat sempurna.

Perkataan:かの仕(し)事(ごと)完(かん)璧(ぺき)極(きわ)み

Contoh editorial

この小(しょう)説(せつ)は物語(ものがたり)の極(きわ)みだ。

Novel ini adalah kemuncak sebuah penceritaan.

Perkataan:小(しょう)説(せつ)物語(ものがたり)極(きわ)み

Contoh editorial

彼(か)の写(しゃ)真(しん)は芸(げい)術(じゅつ)の極(きわ)みだ。

Foto-fotonya adalah kemuncak seni.

Perkataan:かの写(しゃ)真(しん)芸(げい)術(じゅつ)極(きわ)み

Contoh editorial

この景色(けしき)は風(ふ)情(ぜい)の極(きわ)みだ。

Pemandangan ini sungguh sangat indah dan mendamaikan.

Perkataan:景色(けしき)風(ふ)情(ぜい)極(きわ)み

Contoh editorial

彼(かの)女(じょ)の絵(え)は創(そう)造(ぞう)性(せい)の極(きわ)みだ。

Lukisannya adalah kemuncak kreativiti.

Perkataan:彼(かの)女(じょ)絵(え)創(そう)造(ぞう)性(せい)極(きわ)み

Contoh editorial

この部屋(へや)は静(しず)けさの極(きわ)みだ。

Bilik ini sangat sunyi sepi.

Perkataan:部屋(へや)静(しず)けさ極(きわ)み

Contoh editorial