ブロック

ブロックburokku

Sering digunakanKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1
kata nama

ketul; bongkah
EN block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat)
それで雪(ゆき)を踏(ふ)み固(かた)めてブロックを作(つく)り、それを積(つ)むような方(ほう)法(ほう)が適(てき)しているんですね。

Jadi, kaedah dengan cara memijak-mijak salji supaya padat untuk membuat blok, kemudian menyusunnya itulah yang sesuai, bukan?

Perkataan:それで雪(ゆき)を踏(ふ)み固(かた)めるブロック作(つく)るそれ積(つ)むような方(ほう)法(ほう)が適(てき)するのですね
しかもなお、石(いし)の大(おお)きいブロックが非(ひ)常(じょう)にぴったりと合(あ)わさっているので、ブロックの間(あいだ)にナイフの先(さき)を差(さ)し込(こ)むことができない。

Tambahan pula, blok batu yang besar itu bercantum dengan sangat rapat, sehingga hujung pisau pun tidak dapat diselitkan di antara blok-blok tersebut.

Perkataan:しかもなお石(いし)の大(おお)きいブロックが非(ひ)常(じょう)にぴったり合(あ)わさるので間(あいだ)にナイフ先(さき)を差(さ)し込(こ)むことができる
2
blok konkrit
EN concrete block

singkatan

Lihat juga: コンクリートブロック
ブロックで塀(へい)を作(つく)る。

Membina pagar dengan blok.

Perkataan:ブロック塀(へい)作(つく)る
Disahkan
3
blok mainan
EN (interlocking) toy blocks
ブロックで大(おお)きな城(しろ)を組(く)み上(あ)げました。

Saya telah membina sebuah istana besar menggunakan blok.

Perkataan:ブロック大(おお)きな城(しろ)組(く)み上(あ)げる
4
blok cetakan
EN (printing) block
ブロックで印(いん)刷(さつ)する。

Cetak menggunakan blok.

Perkataan:ブロック印(いん)刷(さつ)
Disahkan
筆(ひっ)記(き)体(たい)は読(よ)めないので、ブロック体(たい)で書(か)いてもらえませんか？

Saya tidak boleh membaca tulisan berangkai, jadi bolehkah anda tulis dalam huruf blok?

Perkataan:筆(ひっ)記(き)体(たい)読(よ)めるブロック体(からだ)書(か)くもらえる
5
blok; kawasan perumahan
EN block (area of a city)
銀(ぎん)行(こう)は３ブロック先(さき)です。

Bank itu tiga blok lagi.

Perkataan:銀(ぎん)行(こう)はブロック先(さき)です
Disahkan
残(のこ)り３ブロックだ、がんばれ！

Tinggal 3 blok lagi, semangat!

Perkataan:残(のこ)りブロックだ頑(がん)張(ば)る
6
kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

menghalang; menyekat
EN blocking (e.g. the way); obstructing
車(くるま)が道(みち)をブロックしている。

Kereta itu menghalang jalan.

Perkataan:車(くるま)道(みち)ブロック
Disahkan
7
menyekat; menghadang
EN block

sukan
バレーで相(あい)手(て)のスパイクをブロックした。

Aku telah menyekat spike pihak lawan dalam bola tampar.

Perkataan:バレー相(あい)手(て)スパイクブロック
Disahkan
8
menyekat; menyekat akses
EN blocking (a user, website, etc.)

Internet
迷(めい)惑(わく)メールを送(おく)るユーザーをブロックしました。

Saya telah menyekat pengguna yang menghantar e-mel spam.

Perkataan:迷(めい)惑(わく)メール送(おく)るユーザーブロック
Disahkan
このウェブサイトは、不(ふ)適(てき)切(せつ)なコンテンツをブロックしています。

Laman web ini menyekat kandungan yang tidak sesuai.

Perkataan:ウェブサイト不(ふ)適(てき)切(せつ)コンテンツブロック
Disahkan
9
kata nama

blok; unit data
EN block

pengkomputeran
データを一(いち)ブロックずつ読(よ)む。

Membaca data satu blok demi satu blok.

Perkataan:データ一(ひと)つブロック読(よ)む
Disahkan